Critique : Tome 13 - Football

Critique : Tome 13 - Football



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Titre: f00TBALLERS/DP/18998o7187/REF=SR_1_1?IE=utf8&S=B00KS&QID=12o3517268&SR=1-1">Raich Carter

Auteur:

Éditeur: Frank Garrick

Éditeur: Livres de sport

Prix: £16.99

Librairie: Amazone

Site Internet: Raich Carter

Catégorie:

Raich Carter a joué pendant l'âge d'or du football anglais mais comme beaucoup de ses contemporains, sa carrière a été gâchée par la seconde guerre mondiale. Dans cette biographie, Frank Garrick explique comment Raich Carter est le seul homme à avoir remporté des médailles en FA Cup avant et après la guerre, remportant ce qui était alors la première compétition d'Angleterre - celle que tous les professionnels voulaient le plus gagner - avec Sunderland puis Derby County. Et bien que, comme beaucoup de cette époque, il ait souffert des aléas d'un système de sélection amateur, il est considéré comme le meilleur partenaire de Stanley Matthews, même s'il n'était pas très heureux de jouer avec lui. Carter a également remporté le titre de la Ligue avec Sunderland.

Nous ne saurons jamais si Tommy Lawton était vraiment le plus grand avant-centre jamais produit par l'Angleterre, mais nous savons qu'il a joué à une époque totalement différente de celle d'aujourd'hui. Il est probable que Lawton n'a jamais gagné en 20 ans de carrière ce que Rio Ferdinand gagne en une semaine ! Certes, en 1955, lorsque Tommy Lawton avait la mi-trentaine et jouait pour Arsenal, il gagnait 17 £ par semaine. Il a été approché par les brasseurs Guinness pour diriger une campagne d'affichage pour un montant de 10 000 £. Mais il a dû refuser, aucun joueur d'Arsenal n'était autorisé à être associé à l'alcool. Quelle différence avec aujourd'hui ! Le livre aborde également le côté le plus sombre de la vie de Lawton. La comparution devant le tribunal pour avoir passé des chèques ratés, son mariage raté et l'esquive des huissiers avant qu'il ne soit redécouvert en tant qu'expert et journaliste.

Il y a 28 ans, en 1978, Viv Anderson devenait la première joueuse noire à être sélectionnée pour l'Angleterre. C'est une mesure de l'amélioration de la vie des footballeurs noirs qu'en 2002, Arsenal a pu aligner neuf joueurs non blancs sur le terrain d'Elland Road à Leeds sans commentaire. Un dixième, Jermaine Pennant, est entré en jeu. S'il serait faux de prétendre que le racisme a été entièrement banni du football anglais, le problème n'est pas aussi grave que sur le continent européen. Rodney Hinds, rédacteur sportif de The Voice, le principal journal noir de Grande-Bretagne, examine les attitudes de l'establishment du football au fil des ans et s'entretient avec des joueurs qui ont dû subir des abus de la part de fans et de joueurs en visite, et parfois de leurs propres coéquipiers.

Après une saison prometteuse en 1896-97, le comité de football United, au début de la nouvelle campagne, a déclaré son intention de « remporter le championnat de la Ligue ». Cela ne semblait pas être une vanité inutile alors que l'équipe a commencé sur une formidable série de 14 matchs sans défaite, avec une série de performances exceptionnelles. Pourtant, un marasme de mi-saison a vu Aston Villa et Sunderland fusionner en tant que rivaux sérieux des ambitions de titre de United. Les matchs contre ces équipes se sont avérés pleins d'excitation, de tension et de controverse, et il devait y avoir de nombreux rebondissements au cours de la saison avant que United ne soit finalement déclaré champion à Bolton le 8 avril 1898.


Tome 13

Bienvenue à la treizième édition annuelle de Delmarva Review, une revue littéraire indépendante à but non lucratif. Nos éditeurs ont sélectionné les nouveaux travaux de 64 auteurs qui se sont démarqués parmi des milliers de soumissions au cours de l'année. Dans cette édition, nous publions 79 poèmes, 10 nouvelles, 11 essais de non-fiction créatifs et sept critiques de livres. En tout, les écrivains viennent de vingt et un États, du District de Columbia et de cinq pays étrangers. Quarante-deux pour cent sont originaires de la région de Delmarva et Chesapeake, bien que la revue accueille les meilleurs nouveaux écrits en anglais de tous les écrivains, quelles que soient les frontières.

La photographie de couverture, « Cedar Island Watch House », du photographe collaborateur Jay P. Fleming, capture le sentiment du pouvoir de la nature et suggère la préoccupation croissante du changement climatique.

Un certain nombre de thèmes humains sont représentés dans ce numéro. L'un, en particulier, donne vie aux autres : le changement. Nous nous efforçons de faire face au changement dans notre vie quotidienne. Alors que le changement peut être inconfortable, souvent confronté au déni personnel, il trouve sa place naturelle dans toutes les formes d'écriture. Après tout, c'est le changement dans la vie d'un personnage qui crée l'action d'une bonne histoire… ou dans la description narrative qui adhère à nos croyances et émotions les plus fortes. Au fur et à mesure que nos vies changent, nous sommes obligés de découvrir la vérité pour nous guider dans nos voyages, ou peut-être pour donner un sens à l'endroit où nous avons été. La recherche de sens est la base du meilleur de la littérature durable.


The Mailer Review/Volume 13, 2019/ La dernière nuit : une histoire

L'histoire a été écrite en 1962, donc a été écrite avec l'idée d'un président pas tout à fait différent de John F. Kennedy. L.B.J., il va sans dire, est tout à fait différent. Revenez en arrière, si vous voulez avancer dans le temps.

La note originale de la pré-usine est également réimprimée. Cela peut aider à élucider le style.

Note au lecteur: Évidemment, un film doit être basé sur un roman, une histoire, une pièce de théâtre ou une idée originale. Je suppose que cela pourrait même dériver d'un poème. "Faisons faire La terre des déchets", a déclaré un de mes personnages nommé Collie Munshin. Le roman peut faire jusqu'à mille pages, la pièce cent, l'histoire dix, l'idée originale peut être énoncée dans un paragraphe. Pourtant, chacun à son tour doit être converti en une forme d'art (une forme d'art inférieure) appelée un Traitement. Le traitement dure généralement de vingt à cent pages. C'est un lit de Procuste. Les longues histoires ont leurs membres tranchés. Les histoires trop brèves sont étirées. L'idée est de présenter à l'attention d'un producteur, d'un réalisateur ou d'un scénariste, sous une forme lisible mais modeste, le fil de l'histoire, la galerie des personnages, le cœur de votre récit.

Mais son devoir est de le faire sans trop d'efforts de style et sans aucun effort de style élevé. Le langage doit être fonctionnel, voire cliché, et comme l'écriture prépare le terrain pour un scénario de film, trop d'introspection dans les personnages n'est pas encouragée. "Joey pensait pour la première fois qu'Alice était peut-être amoureuse de lui", est à peine acceptable. Un acteur sous contrat pourrait probablement réussir à enregistrer cette émotion en gros plan. Tandis que,

. . . la petite phrase, dès qu'elle frappait son oreille, avait le pouvoir de libérer en lui la chambre qu'il fallait pour la contenir les proportions de l'âme de Swann se modifiaient une marge était laissée à une forme de jouissance qui ne correspondait pas plus que son amour pour Odette à un objet extérieur, et pourtant n'était pas, comme sa jouissance de cet amour, purement individuel, mais supposait pour lui une réalité objective supérieure à celle des autres choses concrètes,

ferait cuire l'argile du visage d'un producteur un peu plus près de la pierre. Un producteur s'intéresse à la chair et aux os d'une histoire. Sa question lorsqu'il lit un traitement est de savoir s'il doit continuer à assigner un scénariste pour faire un scénario de cette histoire avec un dialogue spécifique et des situations plus spécifiques ajoutées, ou s'il doit demander un autre traitement avec de nouveaux personnages et intrigue, ou si en effet il devrait annuler la perte et arrêter tout de suite. Ainsi, un traitement a le même rapport à un scénario fini que la maquette d'une soufflerie l'est à l'avion. Puisqu'un traitement est fonctionnel, toute excellence doit être discrète. En fait, un bon réalisateur (George Stevens) m'a dit un jour qu'une bonne écriture dans un traitement était une forme de tricherie car elle introduisait des effets émotionnels par le biais du langage qu'il ne pourrait peut-être pas en tant que réalisateur répéter dans un film.

Alors, donc modestement, je présente ici un traitement d'un film. Il est basé sur une idée originale. C'est un traitement court. Seules quelques scènes sont indiquées. Comme exemple de l'art du traitement, il n'est pas caractéristique, car il est écrit en prose un peu formelle, mais il peut avoir le mérite de suggérer un film à votre imagination.

Meilleurs vœux. Rendez-vous demain matin après cette dernière nuit. —N.M.

Nous allons décrire un film qui se déroulera dans vingt ans, dans quarante ans, ou dans cent ans ? On ne peut pas situer la date avec certitude. Le monde a continué à peu près comme nous nous attendions tous à ce qu'il continue. Il y a eu des affrontements importants et dramatiques de chefs d'État, des guerres froides à gogo, des crises économiques résolues et non résolues, un bon investissement, un mauvais investissement, une gestion décente et un sac de sorcière plein d'autres complexités beaucoup trop nombreuses pour être intégrées dans un film. Le résultat a été une catastrophe que nous avons tous redoutée, que nous attendions tous, et qu'aucun de nous n'a été en mesure de prévenir. Le monde en vingt ou quarante ans - disons trente-six - est arrivé au point où sans guerre atomique, sans même une guerre de tir dure ou furieuse, a néanmoins enfanté une condition effrayante. Le monde a réussi à s'empoisonner. Il n'est plus digne d'habiter. Les conditions prévalentes sont les retombées radioactives, les récoltes anormales, les bébés monstrueux qui poussent des yeux dans le nombril et meurent en hurlant de haine à l'âge de six semaines, les plastiques qui émettent des fumées cancéreuses, les bâtiments qui s'effondrent comme des flocons de camphre, un temps atrocement psychologique parce qu'il est toujours trop chaud ou trop froid. Les gouvernements tombent avec la régularité des balanciers. La terre est condamnée. Le nombre de bombes atomiques déclenchées par les Américains, les Russes, les Anglais, les Français, les Algériens, les Africains, les Israéliens et les Chinois, sans parler des Turcs, des Hindous et des Yougoslaves, ont tellement empoisonné l'existence que même les pommes sur les arbres deviennent malignes. dans l'estomac. La vie est brûlée par un feu sombre à l'intérieur, un fléau sur les secrets de notre existence qui abrutit l'air. Les gens qui gouvernent les nations sont arrivés à une conclusion modeste et simple. Les erreurs du passé ont condamné l'avenir. Il n'y a plus de temps pour discuter de la culpabilité de l'humanité. Personne n'est innocent de l'accusation selon laquelle tous ont flétri la rose. En fait, le dernier président élu aux États-Unis est arrivé au pouvoir précisément en en faisant le centre de sa planche : que personne n'est innocent. Les réactions politiques ont été exceptionnelles. Au début du siècle, la notion politique la plus fondamentale était que la culpabilité pouvait toujours être imputée à une nation et à une seule nation. Maintenant, un homme avait été élu à l'une des deux fonctions les plus puissantes du monde en partant du principe que la maladie profonde de l'humanité était la faute de tous, et cette victoire avait préparé le monde à une action coopérative.

Peu de temps après l'élection de ce dernier des présidents américains, la guerre froide était enfin terminée. La Russie et l'Amérique étaient prêtes à collaborer, tout comme l'Algérie et la France, la Chine, l'Angleterre, l'Europe occidentale, l'Inde et l'Afrique. Le fait avait enfin été constaté. L'homme avait réussi à tellement polluer l'atmosphère qu'il était voué à l'expiration lui-même. Pas un sur cinquante des scientifiques gouvernementaux les plus responsables n'admettrait maintenant qu'il restait plus de vingt ans à vivre. On a calculé que les trois quarts de la population vivante auraient disparu en cinq ans des diverses maladies causées par les retombées. Il a en outre été calculé que sur le quart des femmes et des hommes restants, les trois quarts seraient morts dans les deux années suivantes. Quelle perspective : les trois quarts des personnes sont mortes en cinq ans, les trois quarts supplémentaires ont été perdues en deux, une sur seize est partie au bout de sept ans pour assister à la lente extinction des autres. Face à ce fait, dirigé par un président exceptionnel, qui n'était pas seulement le dernier mais peut-être le plus grand des dirigeants américains, les peuples du monde s'étaient réunis pour regarder les sombres alternatives de leur destin. Tous les hommes et femmes qui continueraient à vivre sur terre expireraient. Cinq cent mille au moins pourraient survivre s'ils étaient déplacés sur Mars, peut-être même jusqu'à un million de personnes pourraient être sauvées, ainsi que divers animaux, végétaux, minéraux et plantes transportables. Car les rocketeers avaient fait de belles avancées. Leurs arts et leurs sciences s'étaient énormément développés. Ils avaient réussi à établir une compagnie d'astronautes sur Mars. Près d'un millier avaient péri plus tôt sur la Lune, mais sur Mars, plus d'une centaine avaient réussi à vivre, ils avaient réussi à construire un camp à partir de la végétation indigène trouvée à la surface. Des habitations en avaient été fabriquées et, en triomphe, un véhicule entièrement construit à partir de matériaux trouvés sur Mars avait été renvoyé sur terre, où hommes et femmes l'avaient reçu avec un espoir extravagant.

Pas de place ici, ou d'ailleurs dans le film, pour parler des négociations interminables et difficiles qui s'étaient déroulées. Le film pourrait peut-être commencer par la ratification de la loi la plus étonnante jamais adoptée dans un pays. Dans ce cas, la loi avait été adoptée par toutes les nations du monde. C'était une alliance qui déclarait que chaque citoyen de chaque nation allait se consacrer à l'envoi d'une flotte de fusées sur Mars. Cet effort serait herculéen. Cela exigerait que le cœur de l'économie de chaque nation soit entièrement consacré à la construction et à l'équipement des navires, à la sélection des gens, à leur formation et à la force morale de leur dire au revoir. En un sens, cette opération universelle équivaudrait à l'évacuation de Dunkerque mais à une exception près : les trois quarts du Corps expéditionnaire britannique ont été retirés sains et saufs de la plage. Dans ce cas, le monde pourrait espérer envoyer sur Mars pas plus d'un million de ses habitants, peut-être moins.

On calcula que l'opération devait être accomplie en dix-huit mois - la propagation de la peste dictait cette hâte, car la moitié des membres restants de l'humanité risquaient d'être morts à cette époque et on pensait qu'attendre trop longtemps équivaudrait à peupler le navires avec des êtres humains trop malades, trop faibles, trop pestiférés pour affronter les rigueurs de la vie sur Mars.

C'était en effet une loi héroïque, car les gens sur terre avaient eu la vision de voir qu'ils étaient tous condamnés, et donc la majorité avait consenti à accepter une minorité de l'intérieur d'eux-mêmes pour aller plus loin dans l'espace et continuer l'espèce . Bien sûr, ceux qui restaient feraient des efforts supplémentaires pour construire de nouvelles fusées et suivraient la vague du premier million de pionniers, mais les chances que cela se produise étaient peu probables. Non seulement les ressources du monde seraient utilisées à un rythme sans précédent pour construire une flotte de dix mille fusées capables d'emporter chacune une centaine de personnes jusqu'à Mars, mais en fait, comme chacun le savait, la terre serait dénudée de ses personnes les plus exceptionnelles, ses plus brillants techniciens, artistes, scientifiques, sportifs et cadres, ainsi que leurs familles. Ceux qui restaient pouvaient difficilement espérer former un noyau ou un nouveau cadre assez brillant pour répéter l'effort. D'ailleurs, on a calculé que les ravages de la peste seraient déjà extrêmes au moment du départ de la flotte. L'héroïsme de cette législation résidait donc dans le fait que l'homme était capable d'envisager son sort et de décider d'en faire quelque chose d'exceptionnel.

Or, le président des États-Unis, comme indiqué précédemment, était un homme inhabituel. C'était une situation juste pour un dictateur, mais il était peut-être non seulement le plus brillant mais le plus démocrate des présidents américains. Et l'une des raisons pour lesquelles les nations séparées du monde avaient pu se mettre d'accord sur cette législation, et les Américains en particulier avaient voté pour, était que le président avait réussi à engager l'imagination des citoyens du monde avec son projet, autant que Churchill avait apporté une incandescence au moral des Anglais par le fameux discours où il leur disait qu'il ne pouvait leur offrir que du sang, de la sueur, du labeur et des larmes. Ainsi, ce président n'avait épargné aucun détail pour mettre les citoyens américains face à la catastrophe de leur condition. Il y avait encore cent millions de personnes en vie en Amérique. De ce nombre, cent mille voyageraient vers Mars. Une personne sur mille pouvait alors espérer y aller. Pourtant, il n'y avait pas d'émeutes dans les rues. La raison était curieuse mais simple. Le Président avait promis de rester sur place et de tout mettre en œuvre pour former et rallier de nouveaux techniciens pour la construction d'une deuxième flotte. Cette décision de rester était venue de plusieurs motifs : il avait reconnu l'impossibilité politique de se quitter - il y avait d'ailleurs suffisamment d'altruisme chez l'homme pour lui rendre une telle démarche insipide - et, ce qui était aussi important, sa femme, qu'il aimait, était maintenant une maladie incurable. Il avait été convenu que le premier des critères de sélection pour la flotte était une bonne condition physique, ou du moins une suggestion raisonnable de santé, puisque tout le monde sur terre était maintenant malade à des degrés divers.

Au cours des six premiers mois après la ratification mondiale de ce qui était déjà connu sous le nom de Législation pour une flotte, une atmosphère de coopération, en fait presque de sainteté chrétienne et de bonne volonté, s'est installée sur la terre. Jamais auparavant, dans la mémoire d'un vivant, autant de personnes n'avaient semblé d'aussi bonne humeur. Il y avait des souffrances physiques partout - comme cela a été mentionné, presque tout le monde était malade, généralement de maladies internes pénibles - mais la douleur possédait maintenant une certaine logique, car au moins la moitié de la force de travail du monde était engagée directement ou indirectement dans la construction de la Flotte ou des préparatifs qui l'entourent. Ceux qui devaient se rendre sur Mars avaient un sens profond de la mission, du devoir et de l'humilité. Ceux qui savaient qu'ils seraient laissés pour compte éprouvèrent pour la première fois depuis des années une sensation d'apesanteur morale qui fut finalement reconnue comme l'absence de culpabilité. L'homme était en paix avec lui-même. Il pouvait même avoir de l'espoir, car après tout, il n'était pas certain que ceux qui restaient devaient inévitablement périr. Certains croyaient encore à la possibilité de nouvelles découvertes médicales qui pourraient les sauver. D'autres se sont consacrés au vœu de leur président que la construction de la deuxième flotte commencerait dès le départ de la première. Et, avec tout cela, il y avait chez presque tout le monde un sentiment d'abnégation personnelle, de coopération, d'identification à la communauté.

Cela faisait partie de la sagesse politique du président que les personnes qui ont été choisies pour la flotte américaine aient également été sélectionnées géographiquement. Chaque ville de dix mille habitants avait dix héros pour faire le voyage. Pas un comté de cinq mille habitants éparpillés sur dix mille milles carrés de ranchs n'était sans ses cinq hommes, femmes et enfants, tous prêts. Et, bien sûr, pour chaque personne choisie, il y en avait dix autres prêts à les soutenir, au cas où le premier homme tomberait malade, ou le deuxième, ou le troisième.Derrière ces dix, il y en avait cent, directement impliqués dans le développement, la formation et le moral de chaque voyageur et de ses dix suppléants. Ainsi la participation à la fuite s'étendait à tous les coins du pays, et rare était la famille qui n'y était pour rien. Les historiens, écrivant avec nostalgie sur la fin de l'histoire, étaient arrivés à la conclusion que l'homme n'était jamais aussi près de retrouver son âme qu'à cette époque où il était généralement admis qu'il allait bientôt perdre son corps.

Maintenant, calculez quel coup ce fut pour la moralité, le courage et le cœur de l'humanité quand on découvrit que la vie sur Mars n'était pas supportable, que la compagnie d'une centaine qui avait campé à sa surface avait commencé à mourir, et que leur maladie était semblable à la peste qui avait commencé à frapper tout le monde sur terre, mais qu'elle était plus virulente dans ses symptômes et plus rapide dans ses résultats. L'actualité scientifique était accablante. Les retombées et les radiations avaient empoisonné non seulement la terre, mais tout le système solaire. Il n'y avait aucune échappatoire pour l'homme vers aucune des planètes. Les premiers voyageurs solaires à avoir voyagé aussi loin que Jupiter avaient renvoyé la même tragique nouvelle. Des ceintures de radiations d'une intensité incalculable entouraient maintenant toutes les planètes.

Le président fut, bien entendu, le premier à recevoir cette nouvelle et, en coordination avec les accords déjà conclus, la communiqua au Premier ministre de l'Union soviétique. Les deux hommes étaient déjà de bons amis. Ils avaient réussi, deux ans et demi auparavant, à former une alliance pour mettre fin à la guerre froide et, en agissant ainsi de concert, avaient encouragé le monde à adopter la législation pour une flotte. Le Premier ministre informa alors le Président qu'il avait lui-même appris la mauvaise nouvelle : dix des cent hommes sur Mars étaient, après tout, des Russes. Les deux dirigeants se rencontrèrent aussitôt à Paris pour une conférence brève et critique dans son effet. Le président était pour annoncer la nouvelle immédiatement. Il avait le pressentiment que dissimuler un fait aussi apocalyptique risquait de provoquer un désastre innommable. Le premier ministre de Russie le supplia d'attendre au moins une semaine avant d'annoncer ce fait. Son argument le plus convaincant était que les scientifiques avaient droit à une semaine pour explorer la possibilité lointaine d'une autre solution.

« Quel autre pourrait-il y avoir ? » demanda le président.

"Comment puis-je savoir?" répondit le premier ministre. "Peut-être trouverons-nous un moyen de creuser un tunnel au centre de la terre afin de brûler toutes les impuretés hors de nous-mêmes."

Le président était catégorique. La condition tragique du monde d'aujourd'hui était précisément le produit, déclara-t-il, de dix mille petits abus de pouvoir, dix mille moments de l'histoire où les dirigeants avaient décidé que les nouvelles qu'ils détenaient étaient trop désagréables ou trop paralysantes pour que les masses les supportent. Une nouvelle ère de l'histoire, une ère héroïque mais tragique, avait commencé précisément parce que les dirigeants politiques du monde invitaient désormais les citoyens à se confier. Le président et le premier ministre étaient dans une impasse. Le seul compromis possible était d'attendre encore vingt-quatre heures et d'inviter les dirigeants d'Europe, d'Asie, d'Amérique du Sud et d'Afrique à une conférence du jour au lendemain qui déterminerait le sort de la nouvelle.

La seconde conférence affecta l'histoire de tout ce qui allait suivre, car toutes les nations étaient résolues à garder secrète la nouvelle et désastreuse nouvelle. Le conseiller technique le plus fiable du président, Anderson Stevens, a fait valoir que le désespoir général serait trop grand et paralyserait les meilleurs efforts de ses propres hommes pour trouver une autre solution. Le président et Stevens étaient de vieux amis. Ils étaient arrivés au pouvoir ensemble. C'était Stevens qui avait été à l'origine de certaines des découvertes et des avancées scientifiques les plus critiques de la fusée au cours des dix dernières années. La législation pour une flotte était issue, dans une large mesure, de son travail. Il était connu comme le plus grand ami du président, son conseiller le plus fiable. S'il était maintenant en désaccord avec le président à cette conférence internationale, le président était obligé de l'écouter. Anderson Stevens a fait valoir que même si le système solaire était maintenant empoisonné et inhabitable, il serait toujours possible de voyager dans une autre partie de notre galaxie et de transférer la vie humaine vers une étoile plus hospitalière. Pendant plusieurs jours, les scientifiques ont discuté des possibilités. Il a été admis qu'aucun carburant ou système de propulsion d'appoint n'était suffisamment puissant pour emmener une fusée au-delà du système solaire. Pas même en se connectant à des fusées d'appoint déjà en orbite. Mais alors on a également soutenu qu'aucune tentative suprême n'avait encore été faite et si les meilleurs esprits scientifiques sur terre s'appliquaient à ce problème, les résultats intellectuels étaient imprévisibles. En attendant, un silence absolu devait être observé. Le programme de construction de la flotte martienne devait se poursuivre comme si de rien n'était. Le Président a adhéré à cette décision majoritaire des autres dirigeants, mais les a informés qu'il garderait le silence pendant une semaine au maximum.

A la fin de la semaine, Anderson Stevens revient avec une proposition exceptionnelle : un tunnel de dix milles de long va être construit en toute hâte en Sibérie ou dans le désert américain. Penché à un angle, de sorte que son entrée soit à la surface et sa base à un kilomètre sous terre, le tunnel agirait comme la bouche d'un fusil et tirerait la roquette comme s'il s'agissait d'un obus. Calculé correctement, en profitant de la rotation de la Terre autour de son propre axe et de la plus grande vitesse de sa rotation autour du soleil, il a été estimé que la fusée pourrait alors posséder une vitesse de fuite suffisante pour quitter l'attraction gravitationnelle du soleil et ainsi se déplacer vers les étoiles. Étant donné que certaines des fusées étaient déjà presque terminées et pouvaient être adaptées rapidement au nouveau projet, la décision a été prise de tirer un coup d'essai en trois mois, avec un équipage sélectionné d'experts internationaux. Si le navire réussissait à échapper à l'attraction du soleil, son équipage pourrait alors explorer les étoiles les plus proches et renvoyer les informations essentielles nécessaires aux autres qui suivraient.

De nouveau, la question du secret a été débattue. Maintenant, Stevens a fait valoir qu'il serait tout aussi irresponsable de donner de l'espoir aux gens s'il n'y en avait plus plus tard. Ainsi, souffrant de ses plus vives inquiétudes, le Président a consenti à une période de silence pendant trois mois pendant que le tunnel était achevé. Dans cette période, le caractère de son administration a commencé à changer. Des centaines puis des milliers d'hommes gardaient deux grands secrets : l'impossibilité de la vie sur Mars, et la construction du canon géant qui tirerait un vaisseau d'exploration vers les étoiles. Ainsi, une atmosphère de secret et d'évasion a commencé à circuler autour de la capitale, et l'humeur de la nation a été affectée. Il y avait des rumeurs partout, peu d'entre elles étaient exactes. Les gens chuchotaient que le président était mourant. D'autres ont déclaré que les Russes n'étaient plus en coopération avec nous, mais se sont lancés dans un concours pour voir qui pourrait arriver le premier sur Mars. On disait que le climat de Mars avait rendu les colons fous, que les vaisseaux spatiaux en construction ne tiendraient pas ensemble car les pièces étaient affaiblies par le rayonnement atomique. Le bruit courait même - car l'existence du tunnel ne pouvait être complètement cachée - que le gouvernement prévoyait de construire un état entier sous la surface de la terre, dans lequel les gens pourraient vivre à l'abri des radiations et des retombées. Pour la première fois depuis trois ou quatre ans, les taux des maladies sociologiques – criminalité, délinquance, divorce et toxicomanie – ont recommencé à augmenter.

Le jour du test secret arriva. La roquette a été tirée. Il a quitté l'atmosphère terrestre à une vitesse supérieure à celle qu'aucun projectile n'avait encore parcourue, une vitesse si grande que la première crainte des scientifiques a été fondée. Le métal à partir duquel la fusée a été faite, l'alliage le plus fin et le plus résistant à la chaleur jamais conçu par les métallurgistes, était encore insuffisant pour résister à la chaleur de sa vitesse. Alors qu'il s'élevait dans les airs, avec les dignitaires de cinquante pays rassemblés pour assister à son départ, il a jailli de la terre, sa peau métallique brillant de l'incandescence d'une torche de soudage, a tracé un chemin d'une vitesse incroyable à travers le ciel nocturne, ainsi rapidement qu'il ressemblait à un éclair renversé, sautant lividement de la terre dans la nuit mélancolique, et se consumait à trente milles dans les airs, se consumait aussi complètement qu'un météore mort. Il n'existait aucun métal capable de résister à la chaleur de la friction excessive créée par la vitesse extrême nécessaire pour propulser un vaisseau dans l'atmosphère et au-delà des attractions gravitationnelles du soleil et de ses planètes. D'un autre côté, une fusée qui s'élevait lentement dans l'atmosphère terrestre et n'a donc pas surchauffé ne pouvait alors pas générer suffisamment d'énergie pour surmonter l'attraction du soleil. Il semblait maintenant concluant que l'homme était piégé dans son système solaire.

Le président a déclaré que le peuple devait enfin être informé, et dans une allocution historique, il l'a informé de la futilité d'aller sur Mars et de l'impossibilité de s'échapper d'une autre manière. Il ne restait plus à l'homme, déclara-t-il, que de se préparer à sa fin, de reconnaître que son âme pouvait avoir une vie au-delà de sa mort et ainsi communiquer le meilleur de lui-même aux étoiles. Il y avait ainsi l'opportunité de mourir bien, dans la dignité, avec grâce, et l'espoir que l'esprit pourrait se révéler plus miraculeux et plus puissant que les merveilles que l'homme avait extraites de la matière. C'était un grand discours. Les commentateurs ont déclaré que c'était peut-être le plus grand discours jamais prononcé par un leader politique. Il souffrait d'un défaut irrévocable : il avait été livré trois mois trop tard. La réaction ultime a été cynique. « Si tout ce qui nous reste est notre esprit », a commenté un journal allemand, « pourquoi alors le président nous a-t-il refusé trois mois utiles pour commencer à le développer ?

Comme la soirée sans air vert plombé avant un orage électrique, une atmosphère de dépression, d'amertume, de sauvagerie, de violence et de folie s'élevait des échos de ce discours. La productivité a commencé à s'effondrer. Les gens refusaient de travailler. Les enseignants enseignaient dans des classes vides et quittaient eux-mêmes les écoles. Les fenêtres ont commencé à être brisées partout, une activité très mineure, mais elle a pris des proportions accélérées, comme si beaucoup trouvaient une énorme satisfaction à jeter des pierres à travers les fenêtres, comme s'ils proclamaient que c'était à quoi ressemblerait la ville quand ils seraient partis. . Les funérailles ont commencé à prendre une étrange attraction. Étant donné que dix à vingt fois plus de personnes mouraient chaque jour que cinq ans auparavant, les cortèges funéraires occupaient une grande partie du trafic, et beaucoup de personnes oisives aimaient marcher dans les rues devant et derrière les limousines. L'effet est parfois médiéval, car des carnavals improvisés commencent à s'installer sur la route du cimetière. Il y eut des discours au Congrès pour destituer le président et, comme on pouvait s'y attendre par convention, certains des conseillers particuliers qui lui avaient conseillé de garder le silence étaient maintenant les plus avancés dans leur condamnation de son acte.

Le président lui-même semblait vivre une expérience exceptionnelle. Ce discours dans lequel il avait suggéré à l'humanité que son meilleur espoir était de cultiver son esprit avant de mourir semblait avoir eu l'effet le plus profond sur lui. Son apparence avait commencé à changer : ses cheveux étaient légèrement plus longs, son visage plus maigre, ses yeux fiévreux. Il avait toujours été peu orthodoxe en tant que président, mais maintenant ses vêtements étaient souvent froissés et il apparaissait à l'improviste pour s'adresser à des réunions ou pour dire quelques mots à la télévision. Sa ressemblance avec Lincoln, qui avait été légère au début, s'accentua maintenant. Les esprits ont rapidement suggéré qu'il passait des heures chaque jour avec un expert en maquillage. Au milieu de cela, la femme du président est décédée et dans une grande douleur. Ils étaient proches depuis vingt ans. Au cours du dernier mois, il l'avait encouragée à ne prendre aucun médicament pour atténuer la douleur. La douleur était significative, l'informa-t-il. Le choix pourrait être celui de souffrir maintenant dans le présent ou plus tard dans l'éternité. Dans l'angoisse, elle expira. Sur son lit de mort, elle le brûla d'un cruel aveu. C'était que peu importe combien elle l'avait aimé pendant vingt ans, elle avait toujours senti qu'il y avait une partie de lui à laquelle on ne pouvait jamais faire confiance, une partie qui était implacable, inhumaine et impitoyable. "Tu détruirais le monde pour un principe", lui dit-elle en mourant. « Il y a quelque chose de diabolique chez toi. »

Au retour de ses funérailles, les gens sont sortis pour se lever silencieusement en hommage. C'était le premier signe spontané de respect qu'on lui rendait depuis quelques mois et, seul à l'arrière d'une limousine décapotable, il pleura. Pourtant, avant la fin du trajet, quelqu'un dans la foule a jeté une pierre à travers le pare-brise. Dans son esprit, alors qu'il chevauchait, se trouvait le visage de sa femme, lui disant quelques mois auparavant : « Je vous le dis, les gens ne peuvent pas supporter la souffrance. Je sais que je ne peux pas. Vous me forcerez à détruire une partie de votre cœur si vous ne me laissez pas prendre les médicaments.

Cette nuit-là, le chef de l'America's Intelligence Service est venu voir le président. Les Russes se sont livrés à un acte curieux. Ils construisaient un tunnel en Sibérie, un tunnel encore plus grand que celui américain, et à un angle impossible, il s'enfonçait presque directement dans la terre, puis faisait un jogging perpendiculairement à lui-même. Le président a téléphoné à Moscou pour parler au premier ministre. Le premier ministre a dit au président qu'il avait déjà fait des préparatifs pour le voir. Il y avait une question de la plus extrême importance à discuter : les Russes avaient trouvé un moyen de sortir une fusée du système solaire.

Ainsi, les deux hommes se sont rencontrés à Londres lors d'une conférence secrète. Seul dans une pièce, le premier ministre a expliqué le nouveau projet et sa position particulière. Lentement, insidieusement, il avait perdu le contrôle de son pays, tout comme le président était devenu progressivement plus impuissant en Amérique. Contre la volonté du premier ministre, certains scientifiques de l'atome et des fusées s'étaient réunis sur un plan redoutable que l'armée soutenait maintenant. On avait calculé que si une fusée ordinaire, du genre de celles qui appartenaient à la flotte martienne, était tirée de la terre, il serait possible de la faire exploser dans les confins de notre propre galaxie, à condition - et c'était le plus important - une planète a explosé au bon moment. Ce serait comme l'impulsion qu'une vague déferlante pourrait donner à un surfeur. Avec un timing approprié, la force libérée en faisant exploser la planète ferait plus que contrecarrer l'attraction gravitationnelle du soleil. De plus, la fusée pouvait être très éloignée de la planète au moment de son explosion, et ainsi le métal de sa peau n'aurait pas à subir de chaleur excessive.

« Mais quelle planète pourrions-nous utiliser ? » demanda le président.

Les deux hommes se regardèrent. La communication passait silencieusement de l'esprit à l'autre. C'était évident. Avec les techniques à leur disposition, il n'y avait qu'une seule planète : la terre.

C'était à cela que servait le tunnel russe. Un tunnel s'enfonçant profondément dans la terre, chargé de matières fissiles, et explosé par une onde radio envoyée depuis une fusée déjà à un million de kilomètres de là. La détonation de la terre projetterait la fusée comme un caillou à travers un gouffre de l'espace.

« Eh bien », dit le président après une longue pause, « il est peut-être possible pour la flotte de faire un voyage après tout. »

"Non", lui assure le premier ministre, "pas la flotte". Car la terre exploserait par une réaction en chaîne atomique qui cracherait des matières radioactives sur cent millions de kilomètres du ciel. L'alliage vuranel était le seul alliage qui pouvait protéger une fusée contre l'ouragan électronique qui suivrait l'explosion. Il y avait sur terre assez de vuranel pour créer un bouclier satisfaisant pour un seul vaisseau. "Pas un million d'hommes, de femmes et d'enfants, mais cent, cent personnes et quelques animaux feront le voyage vers une étoile."

"Qui ira?" demande le président.

« Certains de vos gens, répond le premier ministre, certains des miens. Toi et moi."

« Je n'irai pas », dit le président.

« Bien sûr que vous le ferez », dit le premier ministre. « Parce que si tu n'y vas pas, je n'y vais pas, et nous avons déjà vécu trop de choses. Tu vois, mon cher ami, tu es le seul égal que j'ai sur terre. Ce serait beaucoup trop déprimant de traverser ces étoiles idiotes sans vous.

Mais le Président est dépassé par les proportions de l'aventure. « Vous voulez dire que nous allons faire exploser le monde entier pour qu'une centaine de personnes aient une petite chance – une chance sur cinq, une chance sur dix, une chance sur cent, ou moins – d'atteindre une étoile et d'en vivre. Les chances sont trop brutales. Le coût est incalculable.

« Nous ne perdons que quelques années, dit le premier ministre. "Nous serons tous morts de toute façon."

« Non, dit le président, ce n'est pas la même chose. Nous ne savons pas ce que nous détruisons. Il se peut qu'après la fin de la vie sur la terre, la vie se régénérera à nouveau, si seulement nous laissons la terre tranquille. Le détruire est monstrueux. Nous pouvons détruire l'esprit de quelque chose de bien plus grand que nous-mêmes.

Le premier ministre lui tape sur l'épaule. « Regardez, mon ami, croyez-vous que Dieu se trouve dans un cafard ? Je ne. Dieu se trouve en vous et en moi. Quand nous sommes tous partis, Dieu est aussi parti.

"Je ne sais pas si je le crois", répond le président.

Eh bien, lui dit le Premier ministre, les discussions religieuses l'ont toujours fasciné, mais la politique est plus pressante. La question est de savoir s'ils sont libres de discuter de cette question sur ses seuls mérites moraux. Le tunnel en Sibérie avait été construit sans sa permission. Cela pourrait intéresser le président de savoir qu'un tunnel tout aussi secret est en cours de construction près du site de l'ancien tunnel de l'Arizona. Il y avait des techniciens russes qui travaillaient là-dessus, tout comme des techniciens américains avaient travaillé en Sibérie. Le triste fait politique est que les techniciens avaient acquis une force politique énorme, et s'il s'agissait d'une épreuve de force demain, il est fort probable qu'ils pourraient prendre le pouvoir en Union soviétique et en Amérique aussi.

« Vous, monsieur, dit le premier ministre, avez sondé votre âme l'année dernière afin de découvrir les raisons de continuer à gouverner. J'ai étudié Machiavel parce que j'ai découvert, à mon grand amusement, que quand tout le reste est parti, quand la vie est partie, quand la promesse d'une vie future est partie, et le sens du pouvoir, alors ce qui reste pour l'un est le jeu. Je veux que le jeu continue. Je ne veux pas perdre le pouvoir dans mon pays. Je ne veux pas que vous le perdiez dans le vôtre. Je veux, s'il le faut, amener le jeu au clair dans les étoiles. Vous méritez d'être à bord de cette fusée, et je mérite d'y être. Il est possible que nous ayons donné autant que quiconque à ruminer les problèmes de l'humanité au cours de ces dernières années.C'est votre droit et mon droit de rechercher une continuation de l'espèce. C'est peut-être même notre devoir.

« Non, répond le président. « Ils nous tiennent une arme sur la tête. On ne peut pas parler des plaisirs du jeu ou de l'honneur ou du devoir quand on n'a pas le choix.

Il ne consentira pas à détruire la terre à moins que les habitants de la terre ne choisissent cette voie, en pleine connaissance des conséquences. Que va-t-il faire, demande le premier ministre. Il va le dire au monde, dit le président. Il doit y avoir une élection générale mondiale pour déterminer la décision.

« Votre propre peuple vous arrêtera d'abord », a déclaré le premier ministre. Il révèle ensuite que le concept d'explosion de la terre pour augmenter la puissance de la fusée avait été l'idée d'Anderson Stevens.

Le président décroche le téléphone et appelle son chef de presse. Il lui dit de préparer les chaînes de télévision pour une allocution qu'il prononcera ce soir-là. Le chef de presse lui demande le sujet. Le président lui dit qu'il en discutera à son retour. Le chef de presse affirme que le réseau ne peut être blanchi que si le président l'informe maintenant du sujet. Ce sera une allocution religieuse, précise le président.

« Les réseaux ne nous donnent peut-être pas le temps », explique le responsable de la presse. "Franchement, monsieur, ils ne savent pas exactement quel public partage votre feu spirituel."

Le président raccroche. « Vous avez raison », dit-il au premier ministre. « Ils ne me laisseront pas faire le discours. Je dois le faire ici à Londres. Veux-tu te tenir à côté de moi ?

« Non, mon ami, dit le Russe, je ne le ferai pas. Ils vous mettront en prison pour avoir prononcé ce discours, et vous aurez besoin de moi à l'extérieur pour libérer votre peau.

Le président fait l'adresse à Londres aux citoyens du monde. Il explique les alternatives, esquisse ses doutes, évoque le fait qu'il existe des techniciens prêts à prendre le pouvoir, déterminés à s'engager dans l'explosion terrestre. Personne d'autre que le peuple de la terre, par procédure démocratique, n'a le droit de prendre cette décision, déclare-t-il, et recommande que, dans un premier temps, le peuple marche sur les sites des tunnels et les retienne. Il conclut son allocution en disant qu'il rentre immédiatement à Washington et qu'il y sera dans deux heures.

Le message a été délivré sur le réseau consacré à la télévision internationale. Il atteint un pourcentage modeste de tous les auditeurs dans le monde. Mais en Amérique, du point de vue du président, le programme a eu lieu à un moment malheureux, car c'était les premières heures du matin. Lorsqu'il atterrit à Washington à l'aube, il est accueilli par son cabinet et un peloton de députés qui l'arrêtent. La télévision américaine est consacrée ce matin-là à l'annonce que le président a fait une dépression psychotique et est actuellement sous observation par des psychiatres.

Pendant une semaine, l'ambiance est insupportable. Un petit pourcentage de la population américaine a écouté le discours du président. Beaucoup d'autres l'ont entendu dans d'autres pays. Les tensions politiques sont aiguës et s'intensifient lorsque le Premier ministre de l'Union soviétique annonce en réponse à une question d'un journaliste qu'à son avis le président des États-Unis est parfaitement sain d'esprit. Des comités de citoyens se forment partout pour exiger une enquête ouverte sur les charges retenues contre le président. Cela devient un cri de ralliement que le président soit montré au public. Une condition proche de la guerre civile existe en Amérique.

À ce stade, le président reçoit la visite d'Anderson Stevens, le scientifique en charge du programme de fusées, l'homme qui a récemment fait plus que tout autre pour diriger le Cabinet contre le président. Maintenant, ils ont une conversation derrière les fenêtres grillagées de la chambre d'hôpital où le président est emprisonné. Anderson Stevens dit au Président que le premier tunnel qui avait été construit pour le coup d'étoile était, de son point de vue, une ruse. Il ne s'était jamais attendu à ce que cette fusée, qui a été tirée comme une balle, s'échappe de l'atmosphère terrestre sans se réduire en cendres. Toute son expérience lui avait dit qu'il serait détruit. Mais il avait avancé le programme de ce plan parce qu'il souhaitait tester autre chose : le tunnel. Il avait été essentiel de découvrir à quelle profondeur on pouvait creuser la croûte terrestre avant que la chaleur ne devienne insupportable pour une bombe atomique. En effet, le tunnel avait été creusé comme test pour déterminer la faisabilité de faire exploser la terre. Et donc ce tir qui avait brûlé une fusée avait été, du point de vue de Stevens, un succès, parce qu'il avait appris que le tunnel pouvait être creusé suffisamment profond pour permettre à une bombe à hydrogène supérieure de déclencher une réaction en chaîne dans le noyau ardent de la terre. Le fait qu'une centaine de porteurs de fusées et d'astronautes, des hommes qui avaient été ses amis pendant des décennies, soient morts dans une expérience qu'il savait être presque sans espoir montrait à quel point il était sérieux au sujet du tir de la bombe terrestre. Le président ne doit pas penser un instant que Stevens hésiterait à le garder en captivité, à monter le navire lui-même et à faire sauter la terre.

Pourquoi, alors, demande le président, Stevens prend-il la peine de lui parler ? Car, répond Stevens, il veut que le Président commande le navire. Pourquoi? Parce que d'une certaine manière, le sort du navire pourrait être affecté par les émotions de tout le monde sur terre au moment où la terre a explosé. Cela sonnait comme de la folie pour certains de ses collègues scientifiques, mais pour lui, il était possible que si la vie avait un esprit et que toute vie cessait d'exister au même moment, alors cet esprit, à l'instant de la mort, pourrait avoir une force de libération. ou la dissuasion qui pourrait être ressentie comme une force physique à travers les cieux.

« Vous voulez dire, dit le président, que même dans les circuits impitoyables de votre cœur, il y a de la terreur, une terreur morale, à la suite de votre acte. Et c'est moi que tu veux supporter la conséquence morale de cet acte, et non toi.

« Vous êtes le seul homme assez grand, monsieur », dit Anderson Stevens en baissant la tête.

"Mais je pense que l'acte est mauvais", a déclaré le président.

«Je sais que c'est juste», dit Stevens. « J'ai passé mille jours et mille nuits à vivre avec la terreur d'avoir tort, et pourtant je crois que j'ai raison. Il y a quelque chose en moi qui sait que deux choses sont vraies : que nous avons détruit cette terre non seulement parce que nous n'en étions pas dignes, mais parce qu'elle a peut-être été trop cruelle pour nous. Je vous le dis, on ne sait pas. L'homme a peut-être été déconnecté de la terre. D'une manière fantastique, peut-être avons-nous voyagé ici il y a quelques millions d'années et sommes tombés dans une stupidité égale aux singes. Ca je ne sais pas. Mais je sais, si je sais quoi que ce soit, parce que mon esprit emprisonné dans chacune de mes cellules me le dit, que nous devons continuer, que nous, les hommes, sommes différents de la terre, nous sommes des visiteurs sur elle. Nous ne pouvons pas nous permettre de rester assis ici et d'être éteints, pas quand la beauté qui a d'abord parlé à nos langues nous commande de sortir et de trouver un autre monde, une autre terre, où nous pouvons lutter, où nous pouvons gagner, où nous pouvons trouver le droit de revivre. Pour ce rêve, je tuerais tout le monde sur terre. Je tuerais mes enfants. En fait, je le dois, car ils ne m'accompagneront pas pendant le voyage. Et vous, dit-il au Président, vous devez nous accompagner. Vous devez aider à faire ce voyage. Car nous, les hommes, pouvons enfin atteindre la grandeur si nous survivons à cela, le plus profond de nos périls. »

«Je ne me fais pas confiance», dit le président. « Je ne sais pas si mon motif est bon. Trop d'hommes vont à la mort avec une haine profonde au-delà des mots, souhaitant avec leur dernier souffle qu'ils pourraient trouver le pouvoir de détruire Dieu. Je ne sais pas, je suis peut-être l'un de ces hommes.

« Vous n'avez pas le choix », dit Anderson Stevens. « Il y a des gens qui essaient de vous libérer maintenant. Je serai là pour vous tirer dessus moi-même avant qu'ils ne réussissent. À moins que vous n'acceptiez de commander le navire.

« Pourquoi devrais-je être d'accord ? » dit le président. "Tire-moi maintenant."

« Non », dit Stevens, « vous serez d'accord, car je vais vous faire une concession critique. Je ne le fais pas par choix, mais par désespoir. Mes rêves me disent que nous sommes condamnés à moins que vous ne nous commandiez. Je vais donc vous laisser donner au peuple une dernière chance. Je te laisse leur parler. Je mettrai mon pouvoir derrière vous, afin qu'ils puissent voter.

« Non, dit le président, pas encore. Parce que si une telle élection était perdue, si le peuple disait : « Restons ici et mourons ensemble, et laissons la terre se réparer, sans le son de la parole humaine ni de nos machines », alors vous me trahiriez. Je sais cela. Tu trahirais tout le monde. Une nuit, dans un désert, une fusée serait lancée dans le ciel, et vingt heures plus tard, au fond d'un tunnel secret, nous serions tous réveillés par la dernière explosion de tous. Non. J'attendrai que les gens me libèrent d'abord. Par nécessité, mon premier acte sera donc de vous emprisonner.

Après cet entretien entre Stevens et le président, la coalition au pouvoir d'officiers et de techniciens du Cabinet a refusé, bien entendu, de laisser le peuple voir le président. La réponse a été une randonnée pratiquement spontanée d'Américains en avion, en hélicoptère, en automobile, en animal, en moto et à pied, vers le site du tunnel que le président avait nommé. L'armée a été rapidement déployée pour les empêcher, mais les soldats ont refusé de protéger les abords du tunnel. Ils ont également demandé le droit de voir le président. Le Cabinet capitule. Le président a été présenté à la télévision. Il a annoncé que la seule justification du vaisseau spatial était une élection générale mondiale.

L'élection la plus brillante, la plus angoissée et la plus débattue de l'histoire du monde a maintenant eu lieu. Pendant deux mois, la dispute a léché comme une flamme le problème. Dans un dernier discours crucial la veille des élections, le président a déclaré que ce sont les paroles d'un homme actuellement en prison, Anderson Stevens, qui l'ont convaincu de la façon dont il voterait. Car lui, le Président, en était venu à croire que l'homme sortant du tombeau ardent de la terre, de la perte de son passé, de son histoire et de ses racines, pourrait enfin atteindre la grandeur et la bonté qu'on attend de lui précisément parce que il avait survécu à cette dernière et à la plus atroce de ses épreuves. « Si même quelques-uns d'entre nous parviennent à vivre, notre semence sera changée à jamais par l'abnégation et la noblesse, le courage et la perte gravés dans notre mémoire de cet homme condamné à la terre qui était notre ancêtre et qui nous a offert la vie. L'homme peut enfin devenir humain. Le président a conclu son discours en annonçant que si le peuple le considérait comme digne de cet honneur, il serait le premier à entrer dans le navire, il se chargerait d'appuyer sur ce bouton qui ferait sauter la terre.

La réponse à ce discours a été un vote solennel pris en faveur de la destruction du monde et de donner au vaisseau spatial l'opportunité d'atteindre les étoiles.

Le début de la dernière séquence du film pourrait montrer le président et le premier ministre en train de se dire au revoir. Le premier ministre a découvert qu'il est maintenant désespérément malade et qu'il restera donc en arrière.

Le premier ministre sourit en disant au revoir. «Vous voyez, je suis vraiment trop gros pour un tout nouveau jeu. Ce sont vous les fanatiques qui faites toujours les voyages les plus longs.

Cent hommes et femmes filent dans le navire derrière le président. La fusée est tirée et s'élève lentement, monumentalement. Bientôt, il est hors de vue. Dans la tour de navigation à l'intérieur de la fusée, le président regarde fixement la terre. On le voit sur un écran de télévision couleur, énormément agrandi. Les heures passent et l'heure de l'explosion approche. La radio qui enverra l'onde de détonation est réchauffée. Par-dessus, le président s'adresse aux gens qui sont laissés pour compte sur terre. Tout travail a bien sûr cessé, et les personnes qui attendaient depuis quelques heures se rassemblent, pour beaucoup, dans les lieux publics, écoutant la voix du Président dans des haut-parleurs. D'autres l'entendent dans les radios dans leurs chambres, ou vautrées sur l'herbe dans les parcs de la ville. Les gens écoutent dans des voitures sur des carrefours de campagne, à la plage, en regardant les vagues de surf. Tranquillement, quelques-uns achètent encore des billets pour leurs enfants sur les balades à poney. Un ou deux vieux savants s'asseyent seuls aux pupitres de la bibliothèque publique, lisant des livres. Certains boivent dans les bars. D'autres s'assoient tranquillement au bord des trottoirs, les pieds dans la rue. Un homme enlève ses chaussures. L'ambiance n'est pas trop différente de l'ambiance d'une grande ville tard le soir quand il fait chaud. Il y a le même air d'attente, de concentration tranquille et maussade.

« Priez pour nous », leur dit le président en parlant dans son micro sur cette fusée à un million de kilomètres de là. "Priez pour nous. Priez pour que notre objectif soit bon et non mauvais. Priez pour que nous soyons vrais et non faux. Priez pour que cela fasse partie de notre mission d'apporter la vie que nous connaissons à d'autres étoiles. » Et à ses oreilles il entend la voix de sa femme, disant à travers sa douleur : « Tu finiras par tout détruire.

« Pardonnez-moi à vous tous », dit le président. « Puis-je être un honnête homme et ne pas être le premier médecin trompé du diable. » Puis il appuie sur le bouton.

La terre explose dans les espaces sombres. Une flamme traverse le système solaire. Un cri d'angoisse, de jubilation, de désespoir, de terreur, d'extase, saute à travers les cieux. Le cœur torturé de la terre a enfin trouvé sa voix. Nous avons un aperçu du vaisseau spatial, un vairon d'argent de lumière, se jetant dans les océans de mystère et les ténèbres au-delà.


Tome 13 - Décembre 2017

Lettre de l'éditeur

Lettre de l'éditeur

Ce numéro de synthèse du volume 13 de Management and Organization Review est un moment poignant pour moi, et en même temps inspirant, alors que nous nous souvenons, célébrons et honorons notre collègue, ami et géant intellectuel Kwok Leung. Il était mon ami, mentor et enseignant, qui m'a fait découvrir la littérature et les controverses qui sillonnent le paysage de la recherche interculturelle alors que j'apprenais les ficelles de la direction du Journal of International Business Studies. Il a été éloquent et persistant pour me persuader d'accepter le défi de suivre Anne Tsui en tant que rédactrice en chef de Management and Organization Review , ce qui m'a ouvert à quatre-vingts ans de nouveaux horizons intellectuels passionnants dont je suis profondément reconnaissant. Kwok a été un chercheur prolifique avec plus de deux cents publications évaluées par des pairs qui ont collectivement reçu plus de 20 000 citations. Je sais que Kwok nous manquera toujours, mais son héritage continuera de briller et de nous le rappeler.

Lettre de l'éditeur

Ce numéro s'ouvre sur un article de perspective, « Chinese Entrepreneurs, Social Networks, and Guanxi », par Ronald S. Burt et Katarzyna Burzynska. L'article est suivi de trois commentaires de Yanjie Bian, Nan Lin et Olav Sorenson, qui font collectivement progresser les analyses des réseaux sociaux en Chine et contribuent à une compréhension beaucoup plus nuancée de l'importance du guanxi et du capital social des entrepreneurs en Chine. Cet article a été présenté par Ron Burt comme discours d'ouverture à la deuxième conférence sur les frontières de la recherche sur la gestion et l'examen de l'organisation organisée par la Guanghua School of Management, Université de Pékin (6-8 octobre 2016). J'espère que cette étude pourra être reproduite dans d'autres économies en transformation telles que l'Inde et la Russie, les anciennes républiques soviétiques et l'Europe de l'Est. Dans le cas de l'Afrique, l'héritage des puissances coloniales peut avoir influencé le capital social entrepreneurial et le guanxi de manière surprenante.

Études préapprouvées et préenregistrées

À compter d'aujourd'hui, Management and Organization Review encourage les auteurs à soumettre des propositions d'études préenregistrées et préapprouvées. Après examen par les pairs, ces propositions peuvent recevoir une acceptation conditionnelle lors de l'examen de la gestion et de l'organisation – le tout avant la collecte des données et l'obtention des résultats.

Lettre de l'éditeur

Avec le volume 13, MOR entre dans une nouvelle étape de son évolution pour bâtir sa réputation de « voix de premier plan sur la recherche en gestion et en organisation en Chine et dans d'autres économies en transformation ».

Plus d'exploration et moins d'exploitation : cultiver des papiers à succès pour MOR

Laissez-moi vous inviter à voyager dans votre esprit jusqu'en 2030. Imaginez que vous êtes l'un des rédacteurs en chef de MOR et que le rédacteur en chef vous a demandé d'écrire une courte rétrospective sur les 15 années précédentes.

Perspective

Des articles

Africa Business Research comme laboratoire de construction de théories : conditions extrêmes, nouveaux phénomènes et paradigmes alternatifs des relations sociales

L'Afrique est un contexte d'affaires de plus en plus important, mais nous en savons encore peu à son sujet. Nous passons en revue les défis et les opportunités auxquels les entreprises en Afrique sont confrontées et proposons que ceux-ci puissent servir de base pour étendre les théories et les modèles actuels de l'entreprise. Pour ce faire, nous remettons en question certaines des hypothèses implicites et des stéréotypes sur les entreprises en Afrique et en proposant trois voies pour étendre les théories. L'un prend les conditions extrêmes de certains pays africains et les utilise comme laboratoire pour modifier les théories et les modèles actuels de l'entreprise, comme nous l'illustrons dans le cas de la théorie institutionnelle et de la vision basée sur les ressources. Un deuxième est l'identification de nouveaux thèmes qui découlent de l'analyse des entreprises en Afrique et de leurs contextes d'opération, et nous discutons de quatre thèmes : les multinationales migrantes et le sens du pays d'origine, les réseaux de diasporas dans et entre les pays, une refonte de la distance culturelle et institutionnelle, et de nouvelles formes organisationnelles hybrides. Un troisième développe de nouvelles théories basées sur des paradigmes alternatifs de relations sociales qui ont émergé en Afrique et qui diffèrent de ceux qui sous-tendent les théories existantes de l'entreprise, telles que kgotla et sa vision des relations communautaires ou ubuntu et sa vision humanisante des relations.

Entrepreneurs chinois, réseaux sociaux et Guanxi

Dans l'intention de dégager un espace pour une recherche intégrative rigoureuse reliant la théorie et la recherche à travers l'Est et l'Ouest, nous soulignons quatre conclusions de données exceptionnelles sur les réseaux autour des entrepreneurs chinois : (1) Les réseaux de courtiers associés au succès commercial en Occident sont également associés au succès dans Chine (2) Les corrélats de confiance des réseaux fermés en Occident sont également corrélés en Chine (3) L'histoire et la confiance prouvée dans les événements apparaissent comme particulièrement importantes pour les entrepreneurs chinois (4) Les données de réseau de haute qualité sur les chefs d'entreprise chinois sont un outil pratique. réalité. Nous utilisons les résultats pour définir une perspective de réseau sur les liens guanxi qui peuvent être un terrain d'entente pour l'intégration des résultats à travers l'Est et l'Ouest, et orienter les recherches futures sur le rôle que les réseaux jouent dans les affaires chinoises.

La culture compte : une perspective faisant progresser la recherche interculturelle et autochtone

Ce numéro spécial est consacré à la célébration et à l'extension de la bourse de Kwok Leung, décédé le 25 mai 2015. Management and Organization Review remercie Michael W.Morris, Zhen Xiong (George) Chen, Lorna Doucet et Yaping Gong pour leur effort réfléchi et instrumental dans la publication de ce numéro spécial.

Des articles

Histoire et débat sur la propriété intellectuelle

Cet article répond aux récents appels à la recherche organisationnelle pour aborder des questions plus larges et plus pertinentes au niveau mondial et pour prêter attention à l'histoire, en analysant le débat crucial sur les droits de propriété intellectuelle (DPI) entre les États-Unis et la Chine. Malgré la récente position des États-Unis, les États-Unis n'ont pas toujours été l'un des principaux défenseurs des DPI. C'était plutôt l'un des principaux contrevenants aux DPI au XIXe siècle. Une vision institutionnelle de l'histoire des DPI suggère que le refus des États-Unis de protéger les DPI étrangers au XIXe siècle et le manque d'enthousiasme actuel de la Chine pour répondre aux demandes des États-Unis en matière de DPI représentent des choix rationnels. Cependant, à mesure que les considérations coûts-avantages évoluent, des transitions institutionnelles sont possibles. Nous prévoyons que dans la même mesure où les États-Unis ont volontairement accepté de renforcer la protection des DPI lorsque son économie est devenue suffisamment axée sur l'innovation, la Chine améliorera de la même manière sa protection des DPI.

Introduction au numéro spécial

Un géant de la recherche culturelle : voir plus loin des épaules de Kwok Leung

Il s'agit d'un numéro spécial en l'honneur de Kwok Leung, dont la carrière révolutionnaire en psychologie sociale, psychologie interculturelle, comportement organisationnel et management international a été écourtée par sa mort prématurée en 2015. Newton a déclaré : « Si j'ai vu plus loin c'est en se tenant sur les épaules de géants ». Dans la recherche culturelle, ce sont les épaules de Kwok qui nous permettent de voir plus loin.

Des articles

Les premiers événements du réseau dans le succès ultérieur des entrepreneurs chinois

Nous remontons les réseaux sociaux autour des entrepreneurs chinois jusqu'à la fondation de leur entreprise pour en savoir plus sur le rôle que jouent les premiers événements dans le succès ultérieur d'une entreprise. Nous utilisons des questions génératrices de noms associées à des questions sur l'historique de carrière pour identifier les « contacts de l'événement » manqués par l'accent habituel sur les affaires en cours. Nous tirons quatre conclusions d'entretiens avec un large échantillon aléatoire stratifié d'entrepreneurs : (1) Les relations avec les contacts événementiels se distinguent par des qualités guanxi de confiance élevée relativement indépendantes de la structure du réseau environnant, et sont essentielles pour distinguer les entrepreneurs les plus prospères des moins performants. à succès. (2) La substance d'un événement significatif importe moins que le fait que l'entrepreneur le juge significatif. (3) Lorsque la famille est sollicitée pour obtenir du soutien, c'est probablement lors de la fondation, mais la famille n'est pas la source habituelle de soutien lors de la fondation. Les entrepreneurs se tournent plutôt vers des personnes qu'ils connaissent depuis de nombreuses années, généralement des personnes extérieures à la famille de l'entrepreneur. (4) La transition entre la fondation et le premier événement significatif apparaît comme une conséquence distincte du succès ultérieur. Les entrepreneurs qui demandent de l'aide lors de leur premier événement significatif à une personne distincte mais surtout proche du contact fondateur réussissent mieux dans le développement de leur entreprise. Ce mouvement précoce n'est pas visible dans le réseau ultérieur autour de l'entrepreneur.

Commentaires

La signification comparative du Guanxi

Burt et Burzynska (2017) livrent un excellent travail de recherche opportun et innovant sur les entrepreneurs chinois, les réseaux sociaux et le guanxi. Entre autres mérites, je suis très impressionné et inspiré par deux contributions scientifiques que ce travail a apportées à l'importance comparative de l'analyse des réseaux sociaux (SNA) et celle des études guanxi dans la recherche organisationnelle.

Faire progresser l'analyse de réseau des entreprises chinoises : commentaire sur Burt et Burzynska

Burt et Burzynska (2017) ont réalisé une étude très significative et innovante sur les réseaux sociaux chez les entrepreneurs chinois. Comme le prétendent les auteurs, il peut s'agir d'un ensemble de données exceptionnel avec certaines caractéristiques uniques. Il s'agit d'une étude comparative entre entrepreneurs chinois et américains. Bien que les données américaines aient une portée plutôt limitée, elles fournissent des informations théoriques et de mesure précieuses permettant d'examiner les similitudes et les différences possibles entre les entreprises privées et les entrepreneurs de ces deux sociétés. Deuxièmement, il examine deux principes généraux de réseau, à savoir l'association entre le courtage et le succès, et entre la fermeture et la confiance. En général, l'étude affirme des résultats comparables dans les deux sociétés, bien que des mesures quelque peu différentes nécessitent une interprétation prudente. Troisièmement, les auteurs explorent deux notions novatrices dignes de notre attention. Ils emploient des événements comme cadres sur lesquels les liens sociaux (contacts) ont été générés (tableau A1). Cela s'avère très fructueux. Par exemple, l'événement fondateur a fourni des informations intéressantes sur les réseaux sociaux, plus que les événements actuels et autres. Les générateurs de noms d'événements révèlent la dynamique temporelle de la stabilité et des changements du réseau et nous alertent sur une éventuelle sous-estimation des effets du réseau si seul l'événement actuel ou l'heure actuelle est examiné. Enfin, les auteurs tentent des mesures de réseau possibles pour la notion de guanxi . Cette exploration ouvre la voie à des mesures plus rigoureuses du guanxi dans les futures études sur les entrepreneurs en Chine et dans d'autres sociétés.

Articles de numéros spéciaux

Un modèle de mesure pour les normes culturelles de dignité, de visage et d'honneur

Dans ce travail, nous développons et validons un modèle mesurant les normes qui distinguent trois types de culture : la dignité, le visage et l'honneur (Leung & Cohen, 2011). Notre motivation est de produire des preuves empiriques de ce nouveau cadre culturel et d'utiliser le cadre pour expliquer les différences culturelles dans les interactions sociales interdépendantes telles que la négociation. Dans deux études, nous établissons la validité de contenu, la validité de construit, la validité prédictive et l'invariance de mesure de ce modèle de mesure. Dans l'étude 1, nous présentons la structure à trois facteurs du modèle et situons les constructions de la dignité, du visage et de l'honneur dans un réseau nomologique de constructions culturelles. Dans l'étude 2, qui utilise un échantillon de participants de 26 cultures, nous montrons que le modèle de mesure discrimine les personnes des trois régions culturelles correspondant au cadre de la dignité, du visage et de l'honneur. En particulier, nous rapportons des différences entre les cultures du visage et de l'honneur, qui ne sont pas distinguées dans d'autres cadres culturels (par exemple, Hofstede, 1980). Nous montrons également que le modèle de mesure rend compte des différences culturelles dans les normes d'utilisation de la stratégie de négociation.

Commentaires

Développement récent du système des droits de propriété intellectuelle en Chine et défis à venir

Comme Peng, Ahlstrom, Carraher et Shi (2017) l'ont noté à juste titre, la protection des droits de propriété intellectuelle (DPI) dans un pays n'est pas statique. Il évolue dans le temps. Peng et al. (ce numéro) ont révélé à travers leur analyse historique qu'au cours du 19 e siècle, les États-Unis n'étaient pas l'un des principaux défenseurs des DPI, mais l'un des principaux contrevenants aux DPI. Ce n'est que lorsque les inventeurs, auteurs et organisations autochtones des États-Unis ont émergé et ont demandé la protection de leurs DPI dans des pays étrangers à la fin du XIXe siècle que les États-Unis ont adopté l'International Copyright Act (la loi Chace) en 1891 pour étendre la protection des DPI aux œuvres étrangères. Le cas des États-Unis a illustré que le système de DPI d'un pays en tant qu'institution évolue à mesure que son économie et sa société se développent. Si nous examinons cette évolution sur une période de temps relativement longue, le changement peut être assez spectaculaire. Par conséquent, lors de l'examen du système de DPI d'un pays, une question importante à se poser est de savoir dans quelle direction évolue le système de DPI du pays.

Des articles

Liens institutionnels avec l'État et pratiques organisationnelles en matière de responsabilité sociale des entreprises : preuves de la Chine

Pour approfondir notre compréhension des réponses hétérogènes des organisations à la demande institutionnelle, nous développons un argument de « complexité relationnelle » pour mettre en évidence les divers liens institutionnels des organisations comme une autre source importante de variation des pratiques. Nous soutenons que diverses relations entre les organisations et l'autorité institutionnelle peuvent filtrer des pressions et des attentes institutionnelles distinctes, façonner les interprétations organisationnelles des demandes environnementales et ainsi déclencher des pratiques organisationnelles hétérogènes. Nous adoptons ce cadre théorique et distinguons deux types de liens institutionnels avec l'État pour comprendre différents modèles d'adoption de la responsabilité sociale des entreprises (RSE) à ses débuts de diffusion en Chine. Sur la base d'un ensemble de données d'enquête nationale composé de 1 268 entreprises, nos analyses montrent que les entreprises ayant un lien bureaucratique plus fort avec l'État ont tendance à se concentrer sur des pratiques de RSE plus visibles et orientées vers l'extérieur. En revanche, les entreprises qui forment un partenariat plus étroit avec l'État par le biais d'associations politiques ou semi-politiques sont plus susceptibles de faire des adoptions plus étendues en développant davantage les structures internes de RSE. Cette étude enrichit les analyses institutionnelles en déplaçant notre attention vers la dynamique relationnelle entre les organisations et l'autorité institutionnelle comme source clé de variation des pratiques. Elle a également des implications importantes pour la recherche et les pratiques de la RSE dans les économies émergentes.

Articles de numéros spéciaux

Valeurs culturelles versus normes culturelles comme prédicteurs des différences dans les comportements d'aide et dans la régulation des émotions : un test préliminaire au niveau national lié au modèle Leung-Morris

Leung et Morris (2015) proposent des conditions dans lesquelles les valeurs, les normes et les schémas déterminent les différences culturelles de comportement. Ils s'appuient sur des théories antérieures sur les dimensions de la force situationnelle pour proposer que les valeurs personnelles influencent davantage le comportement dans les situations faibles et que les normes perçues influencent davantage le comportement dans les situations fortes. En s'appuyant sur cette analyse ainsi que sur deux modèles récents de resserrement et de relâchement culturels, les effets au niveau des pays sont prédits en supposant que des cultures plus strictes créent plus fréquemment des situations fortes et des cultures plus lâches créent plus fréquemment des situations faibles. À l'aide de données secondaires, j'examine les valeurs ainsi que les normes descriptives perçues et les normes injonctives pertinentes pour le collectivisme par rapport à deux mesures dépendantes clés : l'aide aux étrangers et la régulation des émotions. La relation entre les valeurs d'intégration et l'aide aux étrangers est modérée négativement par l'étanchéité (en ce sens qu'une intégration élevée réduit le fait d'aider moins dans le contexte de l'étanchéité), et sa relation avec la régulation des émotions est modérée positivement (dans la mesure où l'intégration augmente davantage la régulation des émotions dans le contexte de l'étanchéité ). De plus, les normes descriptives montrent des effets principaux pour les deux variables dépendantes qui ne sont principalement pas modérés par l'étanchéité. Enfin, le lien des normes injonctives avec la régulation des émotions est modéré positivement par la tension (en ce sens que l'injonction renforce davantage la régulation des émotions dans le contexte de la tension). Les résultats confirment la pertinence de l'étroitesse au niveau national par rapport au recours aux valeurs et aux normes, mais la force des effets dépend de la manière dont elle est opérationnalisée.

Commentaires

Commentaire sur l'histoire et le débat sur la propriété intellectuelle

La longue vision historique de Peng, Ahlstrom, Carraher et Shi (2017), qui traite des questions relatives aux droits de propriété intellectuelle (DPI) en Chine, est un antidote bienvenu à la rhétorique surchauffée du débat public qui caractérise la Chine comme un « pirate ' et imitateur servile. J'ai donc pensé qu'en engageant le papier de manière oblique, il serait possible d'étendre les observations et les conclusions de Peng et al. (2017). Je le ferai en contextualisant leurs observations sur l'histoire des DPI, puis je me tournerai vers les discussions contemporaines sur les DPI et l'innovation en Chine.

Des articles

Orientation du marché, stratégie de croissance et performance de l'entreprise : les effets modérateurs des connexions externes

Cette étude examine l'effet médiateur de la stratégie de croissance (y compris les stratégies d'expansion du marché et des produits) sur le lien entre l'orientation marché (MO) et la performance de l'entreprise et les effets modérateurs des relations externes d'une entreprise (y compris les liens politiques et commerciaux) sur la relation entre MO et stratégie de croissance. Il constate que les stratégies d'expansion du marché et des produits sont des canaux clés par lesquels MO améliore la performance de l'entreprise. De plus, la relation entre MO et la stratégie d'expansion du marché est positivement modérée par les liens politiques mais négativement modérée par les liens commerciaux, tandis que le lien entre MO et la stratégie d'expansion des produits est modéré négativement par les liens politiques mais positivement par les liens commerciaux. En combinant les effets médiateurs et modérateurs dans un cadre qui intègre l'OM, ​​la stratégie de croissance, les connexions externes et la performance de l'entreprise, cette étude enrichit nos connaissances sur les implications de l'OM et donne un aperçu des facteurs qui facilitent la croissance de l'entreprise.


The Mailer Review/Volume 13, 2019/ Demande

J'étais présent à la mort d'un homme nommé Edgar Stein.

Je rentrais en voiture à la Nouvelle-Orléans, juste au-dessus de la ligne Tennessee-Mississippi, en écoutant le piano jazz classique de Bud Powell jouant Blue Pearl. Mon ancienne fourgonnette tenait bon dans une file étroite de circulation à vitesse limitée lorsqu'un semi-remorque devant lui a commencé à dériver vers la gauche, puis a glissé sur le côté et a bloqué les deux voies. Quand il a commencé à se renverser, j'ai tendu mes mains fort sur le volant pour me sortir de l'empilement. Il n'y avait aucune chance. Le pick-up derrière moi a percuté mon pare-chocs arrière et m'a poussé violemment vers l'avant dans le camping-car devant. Il y a eu un grand fracas, le métal se tordant contre le métal, et tout s'est assombri.

J'ai essayé de reprendre conscience. Cela semblait prendre une éternité. Parvenant enfin à sortir de mon véhicule et trébuchant quelques marches, je me retournai pour regarder. L'avant de ma camionnette a été considérablement raccourci, avec de la vapeur suffisamment épaisse pour cacher le camping-car dans lequel elle s'était écrasée. Mon esprit était flou, mais il me semblait important de s'éloigner. J'ai commencé à me frayer un chemin le long de la ligne d'épave, l'odeur de pneus en feu inéluctable. Chanceux d'être en vie. Assez conscient pour le savoir.

Je me tournai pour faire face à l'étranger qui m'avait pris le bras. "Gilbert." C'était un nom auquel je n'avais pas répondu depuis l'enfance et je l'avais détesté même à l'époque.

L'étranger m'a fait asseoir sur de l'herbe humide à côté d'un vieil homme en bon costume et m'a dit de ne pas bouger.

L'homme en costume était allongé sur une pente et me regardait avec ce que je percevais comme un intérêt étourdi. Il était mince. Les cheveux sur sa tête étaient en désordre et donnaient un aperçu immédiat de ce qu'il aurait été sans son tailleur. Mais il avait le tailleur, et le costume l'a emporté.

Il se redressa sur un coude et se mit à parler comme si j'étais un confident. Ou peut-être un prêtre.

Je n'ai jamais pu me souvenir de tout ce qu'il a dit. L'accident m'avait laissé confus et seulement en partie capable de suivre sa récitation. De plus, je n'avais aucun contexte pour une grande partie de ce qu'il disait.

D'après ce que j'ai pu glaner, c'était un enfant du Delta guéri et rentrant chez lui pour affaires familiales. Sa vie, croyait-il, avait été une vie d'intention et d'accomplissement. Il a dit qu'il avait mal traité l'un de ses employés et il a semblé s'en repentir. Quelque chose à propos de l'avoir harcelée avec des jeunes portant des casques de jeu errant dans les rues de Baltimore.

Je me souviens avoir pensé que je l'avais mal compris. « Jeu ? Dans la rue ?

Il acquiesca. « Ils sont déguisés.

Il avait l'air confus. "Non. Le couvre-chef.

Mon esprit, formé à analyser les menaces de sécurité et surtout les opportunités, a commencé à créer une liste d'utilisations pour les couvre-chefs indétectables, néfastes ou autres. J'ai eu du mal à comprendre.

Il fouilla dans son veston et en sortit un portefeuille en cuir marron foncé, me le tendant jusqu'à ce que je le reçoive. D'une autre poche, il sortit un trousseau de clés et me les tendit également.

Enfin, il a extrait un porte-cartes de visite en cuir, a sorti l'une des cartes et l'a placé face cachée sur le porte-cartes. Il me les a remis avec un stylo plume d'apparence chère. "Notez ceci."

J'ai mis le porte-cartes en équilibre sur mon genou pendant qu'il dictait : « L'émotion compromet l'étalonnage. »

Cela n'avait aucun sens, et quand j'ai fait une pause, il a dit : « Écrivez-le simplement. L'émotion compromet l'étalonnage. Il le découvrira. « Quand j'ai fini, il a tendu la main vers la carte et a examiné ce que j'avais écrit. Il semblait être une personne prudente, habituée à suivre et à s'occuper des détails.

Il a rendu la carte. « Si je meurs, montre-le à Adamski. »

« Si je vis, tu n'as pas besoin de te souvenir de tout ça. « Me faire confiance pour garder le silence a renforcé l'idée qu'il me croyait prêtre.

Il s'arrêta et me lança un regard dur. «Je ne veux pas que mon cabinet d'avocats soit impliqué de quelque façon que ce soit. « Il y avait quelque chose dans l'inflexion de sa voix. Cela ressemblait à un avertissement, pas à une instruction.

Il reprit le stylo et répéta sa directive, cette fois sous forme de requête. « Veuillez voir ça. . . " Sa voix faiblit. ". . . Adamski comprend cela. Il fit un signe de tête vers le portefeuille. « Cela devrait couvrir toutes les dépenses que vous pourriez avoir. Gardez le reste pour vos ennuis.

Le dernier effort semblait un pont trop loin pour lui. Il parut soudain faible, et je me souviens avoir pensé qu'il avait épuisé ses ressources en me donnant ma charge. Il s'allongea et je m'assis tranquillement à côté de lui, observant l'épave et les lumières rouges clignotantes au loin.

Quand j'ai regardé à nouveau, il s'était retourné et s'était évanoui.

Je me penchai vers lui, agitai ma main devant ses yeux, vérifiai un pouls dans son cou. Rien. Mais je n'étais pas à mon meilleur.

J'ai regardé autour. Il y en avait d'autres assis le long de la pente herbeuse, mais personne d'autre n'était à proximité, à l'exception d'un autre homme qui nous faisait face, se parlant doucement à lui-même. J'ai pensé que quelqu'un devrait s'occuper de lui et de mon compagnon. Puis l'autre s'allongea sur l'herbe, et lui aussi se tut.

Je pris le portefeuille en cuir et l'ouvris. Mon inventaire rapide et complet du contenu était la force d'une habitude abandonnée depuis longtemps mais, dans mon flou, rappelée d'un endroit profond. Il avait la pièce d'identité habituelle, qui m'indiquait qu'il s'appelait Stein, ainsi que des cartes de crédit et environ mille dollars. Hormis le montant en espèces, il n'y avait rien d'anormal.

Ne sachant rien de lui et n'ayant aucune idée de ce que son message pouvait signifier, je tendis la main et replaçai le portefeuille dans la poche intérieure de son veston, tout son contenu intact. J'avais besoin d'en savoir plus. Le fait que j'avais offert mon nom en tant que Gilbert soulignait mon flou et que je devais éviter de prendre des décisions pour l'instant. Les milliers de dollars de Stein n'étaient pas du tout une incitation. Je pourrais toujours décider d'agir sur sa demande, mais si je gardais l'argent, je me sentirais une obligation que je ne voulais pas accepter. Les souvenirs de décisions malheureuses passées persistaient.

La carte de visite avec mon écriture dessus était toujours dans ma main. Voulant rétablir une sorte d'ordre, je le glissai dans son porte-cartes de visite en cuir, en comptant.Troisième vers le bas.

Je compte souvent les choses. Cela m'aide à voir les modèles. Je suis un analyste après tout.

J'ai glissé son porte-cartes dans ma propre poche avec ses clés, qui étaient tombées sur l'herbe mouillée.

Il me semblait juste d'avoir le porte-cartes de visite avec le message à l'intérieur. Je ne sais pas pourquoi j'ai gardé les clés.

Le médecin se tenait au-dessus de moi. « Vous avez reçu un coup à la tête et vous avez une commotion cérébrale. Nous allons vous garder ici avec nous pendant quelques jours afin que nous puissions vous surveiller. « Il a consulté ce que je supposais être mon dossier. « Cela dit ici que vous avez de la confusion et des pertes de mémoire. »

J'ai hoché la tête. "Je me souviens." Je n'essayais pas d'être drôle et j'appréciais qu'il ne rigole pas. "Combien de temps cela peut-il durer ?"

« Nous espérons que vos symptômes auront disparu dans quelques jours. Cela peut prendre une semaine ou plus. Il existe quelque chose appelé «syndrome post-commotionnel», où les symptômes durent plus de six semaines. C'est inhabituel, mais ce n'est pas en dehors du champ des possibles. Pendant que vous travaillez à travers cela, vous pouvez toujours vous attendre à trouver des choses dont vous ne vous souvenez pas et vous aurez probablement encore des périodes de confusion. Tout cela serait normal. « Il s'est arrêté de parler pendant un moment, et j'ai soupçonné qu'il essayait de lire ma réaction. « Comment vous sentez-vous en ce moment ? »

Je lui ai dit la vérité. "Flou."

"D'accord." Il n'a fait aucune objection à la terminologie familière. « Quelqu'un viendra plus tard pour vérifier si vous allez bien. »

Quand il est parti, j'ai réalisé que j'aurais dû demander si Marta avait été prévenue. Elle était mon contact d'urgence, un penseur assez rapide pour fournir une couverture si nécessaire. De plus, elle s'occupait de mon chat.

Comme promis, quelqu'un est venu plus tard pour me surveiller et j'ai demandé mes effets. Mon portable était au fond du sac en plastique.

« J'étais dans un carambolage au sud de Memphis. Certains médecins me retiennent en observation.

"Comment allez-vous?" Marta va droit au but.

Je ne savais pas quoi lui dire. C'était tout ce que je pouvais faire pour me concentrer.

"Flou. Confusion et perte de mémoire. Mais le médecin a dit que ça devrait passer.

Elle a fait de son mieux pour tirer plus d'informations de moi et ensuite, probablement pour juger de mon niveau de cohérence, elle a tenté de m'engager dans un bavardage oiseux, mais avec un succès limité. Enfin, elle a demandé : « Avez-vous entendu parler d'Edgar Stein ?

Je commençais à m'assoupir et je n'avais pas l'énergie de répondre. Mais j'ai reconnu que c'était la mort de Stein qui avait été le plus gros fait divers sur la télévision de l'hôpital hurlant du mur de ma chambre. Elle a essayé quelques autres sujets, puis a dit qu'elle reviendrait le lendemain.

Cela ne pouvait pas être plus de dix secondes après que nous ayons raccroché qu'il s'est enfoncé.

J'avais assisté à la mort d'Edgar Stein.

Les reportages télévisés martelaient les mêmes faits. Qu'il avait été cité dans plusieurs listes comme l'une des personnes les plus riches du pays. Qu'il était notoirement privé.

Mais les rapports n'ont pas approfondi. Réaliser qui j'avais rencontré m'a sorti de mon brouillard. En utilisant mon portable, j'ai essayé une plongée Internet en profondeur. Cela montrait qu'il s'agissait d'un trou noir dans lequel l'argent était inexorablement aspiré et dont personne, du moins semblait-il, ne pouvait espérer s'échapper. Et que ses affaires étaient entre les mains de Battersea, Welch, & Connor, une vieille entreprise noircie dont les racines remontaient au XVIIIe siècle où elles se sont dissoutes de manière peu attrayante dans la rumeur.

La recherche, aussi intrigante qu'elle soit, m'a épuisé, mais alors que je glissais le sac en plastique contenant mes effets sous ma couverture serrée contre moi, j'ai commencé à penser sérieusement à faire la course que Stein avait essayé de m'envoyer.

On pourrait peut-être en tirer quelque chose.

Au cours des dernières années, je gagnais ma vie en rassemblant des informations qui restaient à l'air libre, pas nécessairement importantes en elles-mêmes mais, en combinaison avec d'autres informations, assez précieuses.

Rien d'illégal. À la frustration occasionnelle de Marta.

Je me suis endormi en pensant que si l'un des hommes les plus riches du pays m'avait demandé de porter un message mourant à quelqu'un du nom d'Adamski, qui étais-je pour dire non ? Stein m'avait invité à entrer. Il m'avait demandé de livrer le message, mais il ne m'avait pas dit combien ni combien de temps je pourrais regarder autour de moi. Je pourrais utiliser ça.

Il était particulièrement intriguant que Stein m'ait dit de garder tout cela de son cabinet d'avocats, une condition que je n'avais pas accepté. Tôt le lendemain, comme c'est arrivé, son cabinet d'avocats a envoyé quelqu'un me voir à l'hôpital. C'était un jeune nommé Mush, ou peut-être Marsh, je ne pouvais pas le dire dans ma brume. Il s'est présenté simplement comme représentant les intérêts juridiques de M. Edgar Stein. Je le trouvais étrange.

Mon esprit allait et venait, et il s'est présenté alors qu'il était presque entièrement éteint. Sa tentative de conversation a dû être stérile car il a promis de revenir à un moment plus utile. Il avait su, ce qui signifiait que Battersea, Welch et Connor devaient savoir, que Stein avait été retrouvé en ma compagnie, nous deux ensemble à l'ombre d'un véhicule renversé.

C'était un soulagement de pouvoir enfin me réinstaller chez moi. Les médecins m'avaient donné des instructions pour changer les bandages sur ma tête et pour gérer mes vertiges récurrents. Marcher était physiquement douloureux et mes vertiges n'ont pas aidé, alors j'ai surtout essayé de rester immobile. La moitié du temps, je ne pouvais pas penser correctement. D'autres fois, j'allais bien. J'ai fait le meilleur usage possible des meilleurs moments.

Comme d'habitude chaque fois que j'étais sur la route, Marta était venue nourrir mon chat Guilfoil. Elle aime interagir avec lui, mais ce n'est pas quelqu'un qui assumerait ce niveau de responsabilité à temps plein. Elle a sa propre vie à mener et, malgré son inquiétude pour moi, il semblait qu'elle était prête à s'y remettre. J'espérais que ma situation ne la dérangerait pas trop longtemps.

Le lendemain de mon retour à la maison, Mush est réapparu. Il s'est présenté à Marta alors qu'elle partait avec ma liste d'épicerie griffonnée et mal conçue. Je ne lui avais pas parlé du message de Stein et de la possibilité que nous en tirions quelque chose, mais je pouvais voir sur son visage qu'elle soupçonnait une opportunité potentielle à Mush alors qu'elle se tournait vers la porte pour me jeter un regard interrogateur. Au fil des ans, j'avais appris à faire attention lorsque quelqu'un sonnait le radar de Marta. De nous deux, elle était la meilleure pour lire les gens.

L'intérêt de Marta coïncidait avec mes propres intentions. Je tenais déjà à ce que Mush raconte quelque chose sur ses employeurs, puisque Stein avait été ferme pour les tenir à l'écart. Et voici que Mush se montrait sans aucune bonne raison que je pouvais voir, autre que pour obtenir des informations de moi à la place. J'aurais aimé avoir la tête plus claire alors que je m'asseyais sur mon canapé, impatiente de me sentir comme une invalide.

Constatant mon immobilité, Mush fit un effort pour s'attirer les bonnes grâces que je trouvai ennuyeux. "Puis-je vous offrir quelque chose?"

"Club Soda. Citron et pas de glace. Je n'avais pas prévu le snark, il a juste glissé.

Guilfoil m'a regardé et a arqué son dos pour être caressé. Mush m'a apporté mon verre. C'était de l'eau du robinet.

« Quand vous étiez avec M. Stein, vous a-t-il donné . . . " Mush s'estompa et dut s'échapper.

Guilfoil est un bon chat à avoir au bout du monde. Il peut être livré à lui-même, mais lorsque ses amis réapparaissent, il brille. Quand il était avec moi, c'était plus facile de se concentrer.

Mush revint le lendemain et les jours suivants. "Essayer d'être utile", a-t-il déclaré. "Monsieur. Stein aurait voulu que nous veillions sur vous. Il m'a apporté des choses. Il a proposé de mettre un domestique, mais j'étais contre. Il a continué à me demander si Stein m'avait donné quelque chose, si j'avais parlé longuement avec Stein et, si oui, ce que Stein aurait pu dire. J'avais été observé, dit-il, apparemment en conversation avec Stein. « Tu es sûr qu'il ne t'a rien donné ? Mush était persistant. Il avait un intérêt.

Je gardais Mush sur le crochet pour voir s'il laisserait échapper quelque chose que je pourrais utiliser. Il m'a demandé si je voulais parler avec l'un des collègues de Stein, pour voir si cela me rafraîchirait la mémoire. Cela semblait être un moyen d'obtenir des informations, et j'ai souri poliment et j'ai dit bien sûr.

Nous avons roulé dans les rues de la paroisse Saint-Bernard. Katrina s'attarda dans la mémoire. Les compagnies d'assurance avaient déclaré qu'elles n'assureraient plus certaines zones. Dans le monde de la post-assurance, Mush a regardé à travers le pare-brise et m'a ignoré. J'ai lu les chiffres sur les maisons.

Mush se tourna vers moi. "Monsieur. Stein développait des casques de jeu. Savez-vous ce que c'est ?

« Couvre-chef. Ils lisent vos ondes cérébrales et vous pouvez contrôler un jeu informatique avec votre esprit.

J'ai pensé que peut-être Mush m'avait demandé cela avant et que peut-être n'avais-je pas répondu, ce qui expliquerait qu'il me l'ait à nouveau demandé. Ou peut-être voulait-il voir si ma réponse changerait à mesure que mon esprit deviendrait moins flou. J'ai retenu mon jugement.

Mush sondé. « Sa société s'appelait Brain Game. Vous en a-t-il parlé ?

"Je ne pense pas." C'était vrai. Je ne me souvenais pas du nom.

Il m'a semblé nécessaire d'ajouter : « Ils ne fonctionnent pas très bien.

Je voulais dire que les casques de jeu avaient tendance à ne pas fonctionner aussi bien que les gens le voulaient. Stein n'avait pas mentionné qu'ils ne fonctionnaient pas bien. Au lieu de cela, je connaissais de telles choses grâce aux tentatives d'amis et d'ennemis de développer des applications militaires. Et de quelques autres arènes.

Les applications militaires étaient une chose très différente.

Pour une raison quelconque, je me suis demandé si les casques de Stein fonctionnaient mieux. J'ai juste eu ce sentiment, mais j'ai résisté à la tentation de demander.

Mush interrompit mes pensées. « A-t-il mentionné Baltimore ? »

"Non." Ce n'était pas vrai, bien sûr. Stein avait mentionné à la fois les casques de jeu et Baltimore. Des jeunes portant des casques de jeu errent dans les rues. Comme il l'avait dit, déguisé.

Les casques de jeu. Pas les jeunes.

Mon esprit s'est de nouveau penché sur les raisons pour lesquelles vous voudriez déguiser quelque chose. Menaces et opportunités.

Ce que vous feriez avec des casques de jeu dans la rue.

Mush tourna la voiture vers le trottoir.

Nous avons traversé les hautes herbes jusqu'à la porte. Les insectes ont sauté.

La femme qui a ouvert la porte connaissait Mush. Elle tenait un pistolet à la main, avec désinvolture, comme si elle avait oublié qu'il pendait à ses doigts. Pas entre deux doigts, mais simplement avec désinvolture, comme si c'était la chose habituelle. Mush ne montra qu'un intérêt ténu. Il l'a complétée là-dessus, l'a appelé quelque chose d'Adams. C'était grand.

Elle s'est reculée pour que nous puissions entrer. Mush est passé en premier.

"C'est le monsieur qui était avec M. Stein quand il est mort." La femme m'a dit bonjour.

« Je ne le connais pas. » Mush hocha la tête mais ne montra aucune envie de partir.

"Tu es sûre?" Mush était prêt à attendre. "Prends ton temps."

La femme a placé le revolver sur une table voisine. Elle m'a impressionné comme excentrique, une impression basée sur mon ancienne vie, quand ce genre de chose, l'excentricité et ses ramifications possibles, devaient être notés et pris comme un signal de conséquence. Surtout lorsqu'il est associé à une arme à feu apparemment décontractée. Marta l'aurait noté et en aurait fait quelque chose d'utile. Pendant un instant, j'ai regretté qu'elle ne soit pas là pour aider à évaluer les choses.

J'ai regardé autour. Comme ma propre maison, les meubles étaient peu coûteux et peu nombreux, faciles à remplacer ou à abandonner.

J'ai essayé d'être cordial. "Vous avez une belle maison ici."

"Eh bien, alors c'est ça. "Mush s'est levé et je me suis tenu avec lui. La femme était assise et nous regardait tandis que nous traversions la pièce en direction de la porte. Elle s'est finalement levée et nous a poursuivis.

Mush se tourna vers moi. — Je pense que tu n'as pas besoin de me revoir. « Il a guidé le chemin du retour à travers les hautes herbes vers sa voiture. "Je vais te déposer à la maison."

"Merci." Je me suis glissé sur le siège passager.

Mush et moi aurions pu être à bout si je l'avais laissé tomber là. Mais je ne pouvais pas m'en empêcher. Il y avait trop de curiosité et de potentiel de gain. Plus tard, le nom de la rue était hors de mon souvenir, mais cela n'avait pas d'importance car j'avais le numéro de la maison et les images des cours adjacentes. Je ne le savais pas alors, mais revenir garantirait presque que Mush et moi nous croiserions à nouveau.


Introduction

Ce magazine a vu le jour en août 1965, sous le nom de "Soccer Review". Imaginé par le journaliste Harry Brown, basé à Leicester, le magazine a été conçu pour être vendu en conjonction avec les programmes de match des clubs, donnant des nouvelles, des points de vue et des informations sur les quatre divisions de la Ligue de football. Le premier numéro a été publié le 21 août 1965, avec Birmingham City et Leeds United parmi les clubs qui ont distribué le magazine gratuitement. L'idée était, selon les mots de Brown, que le magazine « joue un grand rôle dans la relation moderne et plus intime entre les clubs et les supporters ». Trente-quatre éditions ont été produites au cours de la saison 1965/66 et le magazine a été considéré comme un énorme succès.

Après une saison sous le nom de « Soccer Review », le magazine a changé de nom pour « The Football League Review » et est devenu beaucoup plus étroitement aligné sur The Football League. De plus en plus de clubs ont commencé à inclure le magazine en encart dans le programme. Avec le recul, vous pourriez affirmer que cela a donné aux éditeurs de programmes une excuse pour réduire le contenu, de nombreux clubs enveloppant le FLR avec le strict minimum d'informations sur le jeu en particulier. Au fur et à mesure que les techniques de production s'amélioraient (ainsi que le montant d'argent disponible pour les payer), la qualité s'améliorait et de plus en plus de clubs ont commencé à intégrer « The Review » dans leur offre de jour de match. À la fin de 1967/68, la Football League Review publiait en moyenne 358 000 exemplaires par semaine. En 1968/69, environ 70 des 92 clubs de la Ligue incluaient la Review mais tout n'était pas rose dans le camp. L'augmentation des pertes a conduit à la mise en liquidation de la publication au début de 1969/70. Le magazine a ensuite été repris par la Football League elle-même. Harry Brown a quitté son poste de rédacteur en chef en janvier 1971 après avoir supervisé 217 éditions. Sa relation avec le secrétaire de la Ligue de football, Alan Hardaker, se détériorait et Brown n'allait jamais gagner ce combat particulier.

Après six saisons sous le nom de The Football League Review, le magazine a subi un autre changement de nom pour la saison 1972/73, faisant surface sous le nom de « League Football ». Les coûts étaient réduits et les clubs, dirigés par les innovateurs de Coventry City (Jimmy Hill en particulier) accordaient beaucoup plus d'attention à la qualité de leur programme de matchs. Il a survécu dans ce format pendant deux saisons et demie, avant de finalement cesser sa publication avec le numéro 920 en janvier 1975.

Au total, 366 numéros ont été publiés et ils sont devenus un record fantastique de la Football League à la fin des années 60 et au début des années 70. Une caractéristique du magazine était la photographie. Peter Robinson, diplômé du Royal College of Art, était l'homme chargé de remplir l'espace et son œil incroyable pour le différent, l'excentrique et l'inhabituel a régné pleinement dans The Review. Certains des travaux de Peter peuvent être vus sur son site Web L'homme du samedi - ça vaut le détour.

Albion a inclus le FLR pendant trois saisons, de 1967/68 à 1969/70. Pour consulter les mentions d'Albion dans la Football League Review, cliquez sur ICI

Je l'aimais alors et je l'aime encore plus maintenant. Chacun des magazines donne un petit retour sur les jours avant les joueurs multimillionnaires et les stades à la pointe de la technologie. Les clubs de la division quatre sont tout aussi susceptibles d'être présentés que ceux de l'élite.

Ceci est un résumé de la vie d'un magazine emblématique. La plupart des mots ci-dessus proviennent du superbe livre "Soccerama", édité par Hyder Jawad. Plus d'informations peuvent être obtenues ICI

Des analyses complètes seront ajoutées dès que possible et cliquez sur les liens ci-dessous pour les volumes individuels


Critique : Tome 13 - Football - Histoire

Mouvement aérien -- l'air mort n'est pas un danger physiologique, mais au moins une petite tension psychologique pour de nombreuses personnes. Si vous l'êtes, placez ces cubes blancs de deux pouces sur des étagères ou dans les coins de votre maison. Les champs des outils sont des ventilateurs diffus à grande échelle, qui induisent des courants d'air doux selon un programme aléatoire à décalage lent. En prime, vous pouvez marquer des pièces particulières comme "sent bon" ou "sent mauvais" - la logique fera circuler cet air dans tout l'espace ou le gardera quelque peu localisé, comme vous le souhaitez. Les champs sont classés pour le gaz uniquement et la priorité de niveau inférieur, donc pas de tracas ni d'interférence.

Le processus est certainement coûteux, et on ne sait pas combien de temps les sphères peuvent durer avant que l'abrasion ne les transforme en simple sable blanc. Néanmoins, le flot de propriétaires prêts à verser de l'argent dans l'effet ne s'est pas ralenti.

Naturellement, les poutres elles-mêmes sont invisibles. Ils éclairent faiblement les pôles (les émetteurs sont déroutés). Leur effet le plus frappant : chaque fois qu'une personne entre ou sort d'une zone, elle est brièvement une silhouette de points de lumière brillants et fluides.

La lumière laser donne une atmosphère agréablement antique et granuleuse au sol de la salle d'exposition. Mais les connotations spatiales sont également intéressantes. Les frontières deviennent secondaires on voit personnes, passant d'un espace à un autre, et les frontières sont de simples conséquences de ce passage. Le flux du mouvement est plus visible que ce qui bouge. Vous pouvez repérer les zones d'intérêt, les rassemblements et les dispersions, de n'importe où dans la salle. L'attention d'un exposant est immédiatement attirée sur une nouvelle entrée dans son espace. (Les couleurs laser varient au hasard, dans les bleus, les verts et les violets, d'un endroit à l'autre de la salle d'exposition. Si vous vous tenez au même endroit, vous apprenez rapidement les couleurs locales.)

Ou, vous pouvez simplement apprécier la surcharge visuelle pittoresque du spectacle de lumière.


Critique : Tome 13 - Football - Histoire

L e numéro d'automne 2020 de Examen du droit chinois de Tsinghua arrive au milieu d'un moment historique édifiant dans les décennies d'un marathon législatif - le Code civil chinois entrera en vigueur au début de l'année 2021. Nous ouvrons pour la première fois la colonne China Law Update aux étudiants en droit à la maison et à l'étranger, à soumettre pour stimuler la discussion sur cette nouvelle législation. Le Code civil marque non seulement une étape importante dans les progrès du système juridique chinois, mais il a également une profonde influence sur la façon dont les gens interagissent les uns avec les autres dans la société chinoise contemporaine.

Outre le Code civil, comme toujours, ce numéro propose à nos lecteurs une variété d'articles savants afin de poursuivre notre objectif de promouvoir la compréhension et un examen critique des questions ayant une incidence sur le droit chinois. Les articles couvrent un large éventail de sujets, y compris la transplantation de la règle de l'appréciation commerciale dans le droit chinois des sociétés, l'importance du serment préalable à l'investiture dans le contexte des systèmes One Country Two, les pratiques de la Chine dans la coopération internationale anticorruption et le confucianisme classique. sous l'approche du réalisme juridique.

Dans l'article intitulé Une règle légale de jugement des affaires pour le droit chinois des sociétés : considérations théoriques et comparatives, Dr. Kevin M. Hubacher s'engage dans la discussion de la règle de jugement commercial, un principe de gouvernance d'entreprise avec la longévité. Sur la base des éléments largement acceptés pertinents à la règle de l'appréciation commerciale, l'auteur identifie que la loi chinoise sur les sociétés pour les sociétés anonymes a toutes les conditions préalables pour transplanter cette règle. Après avoir évalué la faisabilité de la transplantation légale, l'auteur soutient que la Chine devrait reconnaître la valeur de l'autorité accordée au conseil d'administration et au conseil de surveillance et mettre en œuvre une procédure régulière basée sur a posteriori l'examen de leurs décisions d'affaires.

Dans l'article intitulé UN SERMENT : Dialogue constitutionnel entre le droit chinois et la common law, comme une réflexion sérieuse sur la Serments cas de quatre législateurs à Hong Kong, le Dr Priscilla M.F. Leung examine le statut prestigieux du serment à la fois en Chine et dans les juridictions de common law. L'auteur constate que le non-respect par un prêteur de serment de son serment entraînera des conséquences juridiques telles que la disqualification, qui est un moment constitutionnel où la loi chinoise et la common law s'accordent.

Dans l'article intitulé Sur la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée et la Convention contre la corruption en Chine : efforts nationaux et coopération internationale, le professeur Shang Haowen et le Dr Huang Gui explorent les défis et les approches pour accepter et mettre en œuvre la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée et la Convention des Nations Unies contre la corruption en Chine. Les auteurs soutiennent que les intérêts politiques et nationaux ainsi que les considérations de stratégie anti-corruption sont les défis auxquels est confrontée l'acceptation des deux conventions, qui devraient être résolues par la bonne gouvernance, l'état de droit et l'intégration des conventions dans le cadre juridique national. En outre, les réalisations remarquables de la Chine dans la pratique de la coopération internationale anticorruption sont clairement définies.

Dans l'article intitulé Réalisme juridique et droit chinois : sont-ils aussi des réalistes juridiques confucéens ? , le professeur Norman P. Ho apporte une nouvelle perspective sur le confucianisme classique. L'auteur soutient que la pensée et les approches juridiques confucéennes classiques de l'arbitrage sont mieux comprises comme une approche réaliste juridique américaine du droit et de l'arbitrage. Avec une vision plus macroscopique, l'auteur espère faire entrer davantage la pensée juridique confucéenne dans le dialogue avec les théories occidentales.

Dans la colonne China Law Update, la première note intitulée La récente codification du droit civil de la Chine à l'ère de la haute technologie : histoire, innovations et points clés à retenir conduit les lecteurs à appréhender le Code civil chinois de l'histoire à nos jours. M. Dessie Tilahun Ayalew passe d'abord en revue la codification du droit civil dans l'histoire de la Chine, puis se concentre sur le Code civil nouvellement adopté. À travers son observation, l'auteur résume les améliorations novatrices du Code civil sous trois aspects et analyse leurs inspirations pour d'autres juridictions de droit civil.

Les deux notes suivantes concernent l'un des points saillants du Code civil chinois : la protection des données personnelles. Dans la note intitulée La protection des informations personnelles en vertu du Code civil chinois : un droit privé nouvellement établi à l'ère numérique, M. Raymond Yang Gao compare la protection des renseignements personnels avant et après l'adoption du Code civil chinois. L'auteur soutient que le Code civil consacre le droit à la protection des renseignements personnels en tant que droit spécifique de la personnalité et étend la protection juridique de ce droit. Par ailleurs, le Code civil pose également les fondements de droit privé des législations ultérieures sur la protection des renseignements personnels.

Dans la note intitulée Le Code civil et le droit privé Protection des renseignements personnels, M. Xu Duoye passe en revue le paysage dispersé de la protection des renseignements personnels, puis se tourne vers l'analyse de la structure unifiée en vertu du Code civil. L'auteur discute que bien que la structure principale de la protection des renseignements personnels soit héritée des lois antérieures, les législateurs apportent des modifications importantes au Code civil.

Au-delà du sujet ci-dessus, dans la note intitulée Dans le contexte du constitutionnalisme chinois et de la loi fondamentale de Hong Kong : la « séparation des pouvoirs » est-elle un produit délirant ?, M. Fu Kwong Or aborde la doctrine de la séparation des pouvoirs, un sujet important dans la société hongkongaise actuelle. Dans le discours du constitutionnalisme chinois et le contexte de la loi fondamentale de Hong Kong, l'auteur examine de manière critique la validité de l'affirmation selon laquelle la « séparation des pouvoirs » existe dans la région administrative spéciale de Hong Kong en Chine.

Nous souhaitons exprimer notre sincère gratitude et notre appréciation aux collègues rédacteurs pour leur temps et leurs efforts sans réserve consacrés à la publication de ce numéro. En particulier, nous sommes extrêmement reconnaissants envers le professeur Gao Simin de la faculté de droit de l'Université Tsinghua pour son mentorat.

Nous tenons à remercier le professeur Shen Weixing, doyen de la faculté de droit de l'Université Tsinghua, pour son soutien ferme et ses encouragements chaleureux. Des remerciements particuliers vont à l'Initiative de développement des sciences humaines et sociales de l'Université Tsinghua pour son généreux soutien financier à ce numéro.


La Revue des langues vivantes Volume 13

Ce travail a été sélectionné par les chercheurs comme étant culturellement important et fait partie de la base de connaissances de la civilisation telle que nous la connaissons. Cette œuvre a été reproduite à partir de l'artefact original et reste aussi fidèle que possible à l'œuvre originale. Par conséquent, vous verrez les références originales du droit d'auteur, les timbres de la bibliothèque (car la plupart de ces œuvres ont été hébergées dans nos plus importantes. Cette œuvre a été sélectionnée par les chercheurs comme étant culturellement importante et fait partie de la base de connaissances de la civilisation telle que nous la connaissons . Cette œuvre a été reproduite à partir de l'artefact original et reste aussi fidèle que possible à l'œuvre originale. Par conséquent, vous verrez les références de droit d'auteur d'origine, les timbres de bibliothèque (car la plupart de ces œuvres ont été hébergées dans nos bibliothèques les plus importantes à travers le monde ), et d'autres notations dans l'ouvrage.

Ce travail est dans le domaine public aux États-Unis d'Amérique, et peut-être dans d'autres pays. Aux États-Unis, vous pouvez librement copier et distribuer cette œuvre, car aucune entité (individu ou entreprise) n'a de droit d'auteur sur le corps de l'œuvre.

En tant que reproduction d'un artefact historique, ce travail peut contenir des pages manquantes ou floues, des images de mauvaise qualité, des marques erronées, etc. Les chercheurs pensent, et nous sommes d'accord, que ce travail est suffisamment important pour être préservé, reproduit et rendu accessible à tous. Publique. Nous apprécions votre soutien au processus de préservation et vous remercions d'avoir joué un rôle important dans le maintien de ces connaissances vivantes et pertinentes. . Suite


La description

La biotechnologie est un domaine diversifié, complexe et en évolution rapide. Les étudiants et les chercheurs expérimentés sont confrontés aux défis de rester au fait des développements dans leur domaine de spécialité et de maintenir une vue d'ensemble plus large du domaine dans son ensemble. Des volumes contenant des revues compétentes sur un large éventail de sujets dans le domaine remplissent le double rôle d'élargir et de mettre à jour les connaissances des biotechnologistes. Le volume actuel est un excellent exemple d'un tel livre. Les sujets abordés vont des problèmes classiques de la biotechnologie - tels que les progrès récents de la technologie des chromophores entièrement protéiques - aux sujets axés sur le séquençage et les vaccins recombinants. Les informations présentées dans ce livre seront donc d'une grande valeur pour les biotechnologues expérimentés et les biotechnologues en formation.


Voir la vidéo: Quand Etoo a joué au poste de gardien de but